Современные удмуртские писатели

Произведения удмуртского писателя А. А. Перевозчикова

Отдельные издания

1. Перевозчиков А. Гажанлэн выжыосыз : кылбуръёс. – Ижевск : Удмуртия, 1984. – 55 с. – Вакчияк авторез сярысь. – С. 4 обложки. – Перевод заглавия: Корни любви.
2. Перевозчиков А. Донды батыр, солэн пиосыз но Уйпери сярысь кузьмадёс-кырӟан. – Ижевск : Удмуртия, 2006. – 324 c. – Перевод заглавия: Сказание-песня о Донды батыре, его сыновьях и Уйпери.
3. Перевозчиков А. Зэмлык синъёс : кылбуръёс. – Ижевск : Удмуртия, 1989. – 110 с. – Перевод заглавия: Глаза правды.
4. Перевозчиков А. Йырчукин : кылбуръёс. – Ижевск : Удмуртия, 1997. – 239 с. – Перевод заглавия: Кубарем.
5. Перевозчиков А. Мон малпасько вал... : кылбуръёс. – Ижевск : Удмуртия, 1980. – 88 с. – Перевод заглавия: Я думал.
6. Перевозчиков А. Чулпон : очерк, веросъёс, юморескаос. – Ижевск : Удмуртия, 1995. – 176 с. – Вакчияк авторез сярысь. – С. 4 обложки. – Перевод заглавия: Утренняя звезда.

Публикации в сборниках и периодических изданиях

Прозаические произведения

7. Перевозчиков А. Алена / пер. с удмурт. Л. Князевой // Удмуртия : выпуск газеты «Удмурт дунне». – 1995. – 18 марта.
8. Перевозчиков А. Арлэн ӵукнаез : новелла // Советской Удмуртия. – 1972. – 8 апр.
9. Перевозчиков А. Армие келян ; Часовой но тылобурдо ; Солдат но сяська // Молот. – 1974. – № 11. – С. 38–39.
10. Перевозчиков А. Бултыр // Кенеш. – 2011. – № 2. – С. 82–85.
11. Перевозчиков А. Вань но ӧвӧл : выжыкыл // Кизили. – 1991. – № 3. – С. 8.
12. Перевозчиков А. Возъямтэ укно : дневникысь чуръёс // Удмурт дунне. – 2012. – 8 авг. – С. 4–5. – (ИнГОЖ).
13. Перевозчиков А. Вӧтатӥз... // Советской Удмуртия. – 1991. – 8 янв.
14. Перевозчиков А. Выль ӵукна // Молот. – 1970. – № 9. – С. 10.
15. Перевозчиков А. Зангари валлэн веранэз // Ӟечбур! – 2010. – 29 апр. – С. 6.
16. Перевозчиков А. Зарни мертэт : выжыкыл // Вордскем кыл. – 1992. – № 2. – С. 45–52.
17. Перевозчиков А. Ӟечбур, Армия! : повестьысь люкетэз // Советской Удмуртия. – 1981. – 17 окт.
18. Перевозчиков А. Инсьӧр шунды // Удмурт дунне. – 2010. – 18 авг. – С. 7.
19. Перевозчиков А. «Йыр – быгылес, ки – местаяз...» // Кенеш. – 2000. – № 9. – С. 63–64.
20. Перевозчиков А. Катюша : новелла // Советской Удмуртия. – 1973. – 31 март.
21. Перевозчиков А. Кивоштӥсь // Ӟечбур! – 2005. – 22 сент. – С. 4.
22. Перевозчиков А. Кинлэн чебергес : выжыкыл // Кизили. – 1987. – № 3. – С. 6–7.
23. Перевозчиков А. Коштан // Кизили. – 2010. – № 9. – С. 4–5.
24. Перевозчиков А. Куное // Ӟечбур! – 2012. – 1 март. – С. 8.
25. Перевозчиков А. Кур... адӟон : ӧпкелён верос // Удмурт дунне. – 1993. – 13, 20 апр.
26. Перевозчиков А. Мунчо // Ашальчи. – 2003. – № 3. – С. 22.
27. Перевозчиков А. «Мынам милицие...» ; Ӧлексы // Кенеш. – 1995. – № 6. – С. 35–42.
28. Перевозчиков А. «Мыным яралоз...» // Ӟечбур! – 1996. – 24 авг.
29. Перевозчиков А. Олён // Инвожо. – 1994. – № 10. – С. 7–12.
30. Перевозчиков А. Орсь но Арсь : выжыкыл // Кизили. – 1996. – № 2. – С. 6–7.
31. Перевозчиков А. Ӧлексы // Быльырам синкыли. – Ижевск, 1997. – С. 136–146.
32. Перевозчиков А. Пислэг // Кизили. – 2009. – № 11/12. – С. 6–7.
33. Перевозчиков А. Пичи Очи // Дась лу! – 1991. – 11 сент.
34. Перевозчиков А. Пу коньки // Вордскем кыл = Родное слово. – 2011. – № 1. – Вкладной лист. – 16 c. – («Вордскем кыллэн» книжкаез) ; Ӟечбур! – 2011. – 17 февр. – С. 4.
35. Перевозчиков А. Пунэмзэ берыктӥз // Удмурт дунне. – 2011. – 31 авг. – С. 7.
36. Перевозчиков А. Уйвӧтын лыкто дыдыксинъёс : солдатлэн дневникысьтыз // Инвожо. – 1990. – № 1. – С. 74–78 ; № 2. – С. 26–35.
37. Перевозчиков А. Чилясь питран // Кизили. – 2007. – № 2. – С. 6–7.
38. Перевозчиков А. Яратон : легенда // Дась лу! – 1991. – 10 апр.

Поэтические произведения

39. Перевозчиков А. «А неба нет без синей глубины...» / пер. И. Кияшко ; «Удача. Что может быть в жизни дороже?..» / пер. Г. Иванцова ; В четыре строки / пер. Г. Пагирева ; «Давно ли рыжая листва…» / пер. И. Кияшко ; «Жеребенок летит голубой…» / пер. В. Емельянова ; «Здесь – памятнику новому стоять…» / пер. В. Емельянова ; «Весной и камню в поле не лежится…» / пер. В. Емельянова; «Летят года твои…» / пер. В. Емельянова ; «Почему улыбаешься…» / пер. В. Емельянова // Горизонт-82. – Ижевск, 1982. – С. 176–1.
40. Перевозчиков А. Адӟод сукыриез ; Аляк пилем // Дась лу! – 1985. – 6 июль.
41. Перевозчиков А. Адями шуысал // Молот. – 1971. – № 8. – С. 49.
42. Перевозчиков А. Азвесен жингыртэ // Удмуртиысь комсомолец. – 1967. – 11 май.
43. Перевозчиков А. Акшан ; Артэ вамышъясько // Удмурт дунне. – 2011. – 21 июнь. – С. 7. – (Шудэлэ тӥ, серектэ).
44. Перевозчиков А. Алла вал... // Удмурт дунне. – 2003. – 23 сент.
45. Перевозчиков А. Аргурезь йылысен // Герд выжыос. – Вавож, 1990. – 27 окт. ; Герд выжыос. – Вавож, 1991. – 27 апр.
46. Перевозчиков А. Арлыд ; «Сюлэм, сюлэм, тон сайка, сазьтӥськы!..» ; Сонет пунэт ; «Шергес, шергес кунояське кылбур...» // Молот. – 1989. – № 11. – С. 39.
47. Перевозчиков А. Аръёсы ; Мылкыд // Удмурт дунне. – 2012. – 14 март. – С. 5. – (ИнГОЖ).
48. Перевозчиков А. Безутешная природа / пер. с удмурт. Г. Пагирева // Луч. – 1993. – № 8/9. – С. 71.
49. Перевозчиков А. Бен малы со озьы // Советской Удмуртия. – 1986. – 15 февр.
50. Перевозчиков А. Бубыли емыш ; Пичи Али ; Селифон // Зарни дэремен шунды : семьяын лыдӟон книга. – Ижевск, 2006. – С. 82–83.
51. Перевозчиков А. Бурдо лымы ; Луд кыз сярысь веран // Кизили. – 1997. – № 2. – С. 11.
52. Перевозчиков А. В ожидании друга / пер. И. Мазнина // Удмуртская правда. – 1984. – 18 нояб. ; Чипчирган : стихи удмуртских поэтов. – Москва, 1985. – С. 44–45 ; Солнышко : стихи, рассказы для детей. – Устинов [Ижевск], 1987. – С. 51.
53. Перевозчиков А. В ожидании друга ; Март / пер. И. Мазнина // Чипчирган : стихи удмуртских поэтов. – Москва, 1985. – С. 44–45, 53–54.
54. Перевозчиков А. Вае, эшъёс!.. // Советской Удмуртия. – 1984. – 27 окт.
55. Перевозчиков А. Вай пуксьылом бадӟым сюрес азьын... // Кенеш. – 2009. – № 10. – С. 6–8. – Пуштросэз: «Вань ӟечезлы туннэ – яр ул...» ; «Гожты, эше, гожтэт мыным...» ; «Черке уг ветлӥськы...» ; «Серектэм кылӥське на...» ; «Вай пуксьылом бадӟым сюрес азьын...» ; «Шаере, уг ват, кошкон мылкыд...» ; «Выль ар азьын тодмоослы...» ; «Котьма шу но, кузь сюрес вылын...» ; «Педлон кезьыт, чар-чар!..» ; «Ушъям-а ӟеч, яке – курлам...» ; «Мар-о каром? Мар-о каром?..» ; «Буспуйы пушкы...».
56. Перевозчиков А. Вал сыӵе вакыт ; Ау-у!.. ; Уг оскиськы ; «Котькуд нунал астэ ужатыны...» ; «Тур-р! лобӟиз тур...» // Советской Удмуртия. – 1991. – 2 апр.
57. Перевозчиков А. Валантэм мылкыд ; Тырмоз секунд ; Ческыт уг мын ; Шумпотысал ; Март ; Тулыс толэ толэс ; Тӧдьы лымы // Советской Удмуртия. – 1981. – 3 сент.
58. Перевозчиков А. «Вань улонэд ческыт потоз куке...» // Инвожо. – 1999. – № 9/10. – С. 51–52. – Пуштросэз: Эрик ; Петраркая ; «Шудбур-а вал со, я ишан гинэ...» ; «Марлы на выль тулыс...» ; «Бӧрдон но шуд ни ке...» ; «Пурысьтад ни, нош визь ӧд люка...» ; «Кӧня аръёс ини лэсьтэм ужме...» ; «Уг тодӥськы, кӧня тазьы луоз...».
59. Перевозчиков А. Вашкала быдӟым крезь // Кенеш. – 1994. – № 8. – С. 24. – Пуштросэз: Кыӵе шумпотыса... ; Вашкала улонысь.
60. Перевозчиков А. «Весной и камню…» / пер. с удмурт. В. Емельянова // Комсомолец Удмуртии. – 1982. – 17 апр.
61. Перевозчиков А. Вожъяськисько : (бомжлэн кӧткуректонэз) // Удмурт дунне. – 2004. – 16 янв. – (Шӧкыч).
62. Перевозчиков А. Вордскем палъёс // Советской Удмуртия. – 1971. – 16 май.
63. Перевозчиков А. Вуиз быдэ // Вордскем кыл = Родное слово. – 2010. – № 9. – С. 23.
64. Перевозчиков А. «Вуиз коньывуон толэзь...» // Кизили. – 1996. – № 1. – С. 12.
65. Перевозчиков А. Вуоз ай дыр... // Кенеш. – 2004. – № 5/6. – С. 25–27. – Пуштросэз: Эрик : Э. Батуевлы сӥзьыса ; Эрвал ; «Липет бордын – йӧ ӟузыри...» ; «Кинайчача, кинайчача!..» ; «Шуд тыметын пыласькимы...» ; «Улон – со куара...» ; «Со ветлэ, челнок кадь...» ; «Куаш карем-а акыльтэ...» ; «Сяська шӧтэм, шуо, уг луы...» ; «Мар бӧрысь?..» ; Шӧтэм из ; «Ӵукна вошке огез бӧрсьы огез...» ; «Мыным озьы, дыр, учконо...».
66. Перевозчиков А. Вуюись малпан // Кенеш. – 2012. – № 2. – С. 42–45. – Пуштросэз: Дӥсьтон но дӥсьтымтэ сярысь ; «Шудбур доры кыстӥськонэ...» ; «Мар луэ али...» ; Калык вералоз... ; «Югыт азьын ветлэ...» ; Толон гинэ лек гудыръяз ; Ӧвӧл ни кадь льӧлез... ; Шумшеп ; Вуюись малпан ; Мурт кырӟан ; Шугъяськон ; Пиштэ кыл-зарние.
67. Перевозчиков А. Выль арен! // Вордскем кыл. – 2012. – № 1. – С. 2.
68. Перевозчиков А. Выль ӟучъёс яке Выль удмуртъёс? ; Кытчы мынӥськомы?.. // Удмурт дунне. – 2004. – 25 май.
69. Перевозчиков А. Выль кылбуръёс // Советской Удмуртия. – 1979. – 6 окт. – Пуштросэз: Кык чурен ; Ньыль чурен ; Куать чурен ; Дас кык чурен.
70. Перевозчиков А. Выль кылбуръёс пӧлысь // Ӟечбур! – 1997. – 20 февр.
71. Перевозчиков А. Выль ӵукна // Молот. – 1970. – № 9. – С. 10.
72. Перевозчиков А. Гажанэ тон, мусое // Кенеш. – 2010. – № 5/6. – С. 16–18. – Пуштросэз: «Ӵукна ӝужаз...» ; Гажанэ тон, мусое ; Эрик ; «Поэт – со вышкыысь ыльнянь кадь...» ; «Али – та огдырес дыре...» ; Лякиё шобрет ; «Шайтан, лэся, шайтан, лэся...» ; «Вань на Чеберлык...» ; «– Мар лэсьтӥ – лэсьтӥ, луоз...» ; «Урамын жоб куара...» ; «– Эк-эк-эк-эк! – шуиськомы...» ; «Малы ке но кизили инмын...» ; «Сюлэм вите ни шунытэз...» ; «Веськырес ныл мугорын...» ; «Ортчиз гужем...».
73. Перевозчиков А. Гожтэчетъёс // Удмурт дунне. – 2001. – 11, 17, 18 апр. , 16 окт., 6 нояб. ; 2002. – 11, 30 янв., 17 сент.
74. Перевозчиков А. Горд кышет // Дась лу! – 1991. – 1 май.
75. Перевозчиков А. «Грустит лесной родник...» / пер. с удмурт. И. Кияшко ; Жизненное кольцо / пер. с удмурт. С. Зяблицев ; «Мы дерево садили под окном...» / пер. с удмурт. М. Чебышева // Удмуртская правда. – 2002. – 28 февр.
76. Перевозчиков А. Гудыри // Удмурт дунне. – 2007. – 12 сент. – С. 8.
77. Перевозчиков А. Гужемтэк вуиз сӥзьыл // Удмурт дунне. – 2004. – 28 сент.
78. Перевозчиков А. «Гуртысь лыктэм маос ке...» ; «Соин ик тӧлберай, визьтӥ...» ; «Мар бӧрысь?» ; Солдат кырӟан // Герд. – 2003. – 25 апр.
79. Перевозчиков А. Донды батыр, солэн пиосыз но Уйпери сярысь кузьмадёс-кырӟан // Ашальчи. – 2004. – № 6. – С. 18–21 ; 2005. – № 1. – С. 26–28 ; № 2. – С. 22–23 ; № 3. – С. 46–47 ; № 4. – С. 8–9 ; № 5. – С. 18–19.
80. Перевозчиков А. Донды батыръёс : даурмадёс-кырӟанлэн кутсконэз // Кенеш. – 1997. – № 2. – С. 18–20.
81. Перевозчиков А. Донды пиос будо. Донды батыр Идна пиеныз нюръяське, кужымзэ эскере // Удмурт дунне. – 2002. – 19 нояб.
82. Перевозчиков А. Дуннелэн кузёез; Шулдыртэм понназ; Пичи Сарапулка // Молот. – 1983. – № 4 – С. 32.
83. Перевозчиков А. Дыртытэ // Советской Удмуртия. – 1987. – 31 дек.
84. Перевозчиков А. Емыше – ваньбур // Молот. – 1977. – № 4. – С. 53.
85. Перевозчиков А. Ӝыт-а али? ; Вае тулысэз // Дась лу! – 1982. – 14 окт.
86. Перевозчиков А. Звездная ночь / пер. И. Мазнина и автора // Вордскем кыл. – 2007. – № 3. - Вкладной лист. – («Вордскем кыллэн» книжкаез).
87. Перевозчиков А. «Здесь – памятнику новому стоять...» / пер. с удмурт. В. Емельянов // Побратимы : произведения писателей автономных республик Урала и Приволжья. – Ижевск, 1988. – С. 249.
88. Перевозчиков А. Ӟеч агаез вӧзын // Советской Удмуртия. – 1982. – 7 нояб.
89. Перевозчиков А. «Ӟеч кыл...» // Молот. – 1979. – № 6. – С. 36.
90. Перевозчиков А. Ӟечкылан // Советской Удмуртия. – 1984. – 8 март.
91. Перевозчиков А. И солнце вернется / пер. с удмурт. Г. Иванцов // Удмуртская правда. – 1978. – 10 дек.
92. Перевозчиков А. Ижкар урам ; «Али гинэ зарни куаръёс» ; «Вазь ӵукна ин...» ; «Война лек гудыртӥз…» // Советской Удмуртия. – 1980. – 6 дек.
93. Перевозчиков А. Инбам уг ул огсыр // Молот. – 1981. – № 6. – С. 33.
94. Перевозчиков А. «Инмысь васькэ тӧдьы пислэг...» // Вордскем кыл. – 1994. – № 1. – С. 1 обложки.
95. Перевозчиков А. Йырчукин ; «Куашказ Союз...» ; «Вань улон сыӵе туннэ...» ; «Паймоно кадь асьмелы...» ; «Султӥд ке черодэ...» ; «Капчиен вераськом мурт сярысь...» ; «Асьмелы ялан потэ...» ; «Я мар луэ туннэ?..» ; «Кылбурчиос пӧяськыны уг быгато...» ; Нимтэм кылбурчи // Инвожо : Удмурт ПЕН-клуб[лэн] альманах[ез]. – 2012. – № 4/5. – С. 78–79.
96. Перевозчиков А. Капчигес адӟыны мукетсэ // Кенеш. – 1992. – № 5. – С. 25–26. – Пуштросэз: «Тэль вӧзтӥ эшеным поръяськом...» ; «Визь но сюлэм...» ; «Шырыт шуо, адямиез каре ни мурт...» ; «Вуиз сыӵе вакыт, со дыр...» ; Потэ ; Пиелы ; Йӧспӧртэм ӵошатскон ; Янгышам ; «Мон туннэ берто вордскем гуртам...».
97. Перевозчиков А. Кечсин сяська // Советской Удмуртия. – 1973. – 24 февр.
98. Перевозчиков А. Кизем мында... киросъёс ; Вань но Ӧвӧл // Удмурт дунне. – 2011. – 27 дек. – С. 7. – (Шудэлэ тӥ, серектэ).
99. Перевозчиков А. Кизили ворекъя // Молот. – 1979. – № 2. – С. 6.
100. Перевозчиков А. Кин-о сайкатӥз? // Советской Удмуртия. – 1934. – 8 сент.
101. Перевозчиков А. Кинъёс асьмеос? ; Ашальчи // Удмурт дунне. – 2004. – 8 дек.
102. Перевозчиков А. «Когда я слышу птичьи голоса...» // Комсомолец Удмуртии. – 1984. – 3 нояб.
103. Перевозчиков А. Котькыӵеез вань ; «Арбериен пачыл коркан...» ; «Базарысен...» ; «Дышем сямен ми палъёс...» ; «Жильыртыса бызе ошмес...» // Молот. – 1985. – № 9. – С. 35.
104. Перевозчиков А. Кто под крыльями счастья / пер. с удмурт. Г. Иванцов // Комсомолец Удмуртии. – 1976. – 26 июня.
105. Перевозчиков А. Куазь сураз календарез // Удмурт дунне. – 2010. – 25 авг. – С. 7. – (Шудэлэ тӥ, серектэ).
106. Перевозчиков А. Куаньгетон ; Ӝуйы ; Дыры – тымет ; Кезьыт корка ; Ошмес ; Зарни дуноя кыллемъяз ; Кылбуре ; Суредаськись инкуазь : К. Галихановлы, нырысетӥ удмурт архитекторлы // Удмурт дунне. – 2010. – 24 февр. – С. 6.
107. Перевозчиков А. Куасьмем куаръёс вылын сяська-сюсьтыл ӝуа... // Кенеш. – 1998. – № 6. – С. 3–5. – Пуштросэз: «Кин кызьы улэ...» ; «Куара, куара вуэ пелям...» ; 50 аресме пусъем бере ; В. Ившинлы ; «Нылпи – турын сямен – ненег ӝужа ; «Дышымтэ на шаер...» ; «Жугизы но жуго...» ; «Выль улонлы кутскон сётэ кулон...» ; «Укно улысь кызьпу...» ; Узы ; «Льӧльмыт малпан бабля пилемъёсын...» ; «Урамын нылмурт лошъяське...» ; «Бен, озьы ик вань со, вань...» ; «Кошкон котьку ик но...».
108. Перевозчиков А. «Куашказ Союз…» ; «Биржа ляльӟиз...» // Можга иворъёс. – Можга, 1997. – 18 янв.
109. Перевозчиков А. Куашказ Союз ; Юан сузьет // Удмурт дунне. – 1992. – 16 сент.
110. Перевозчиков А. «Куд-огез вералля огсямен...» ; «Асьмеос пумиським...» ; Адӟон ; «Яратон, вылды, со канат...» ; «Бер чипы – чипы ӧвӧл...» ; «Тон мон понна тӧдь юсь кадь ик чебер...» // Инвожо. – 1991. – № 6. – С. 30–32.
111. Перевозчиков А. Кузётэм янгыш ; Йыр но кӧт сярысь ; Горд буёл – возьытлык // Удмурт дунне. – 2011. – 27 апр. – С. 7. – (Шудэлэ тӥ, серектэ).
112. Перевозчиков А. Кызьпу но ыр тӧл ; Сюлмы – тылскем // Удмурт дунне. – 2005. – 4 февр.
113. Перевозчиков А. Кылбуре азьын мон тӥяськись... // Удмурт дунне. – 2007. – 21 март. – С. 7. – Пуштросэз: Песятай, песятай... ; «Мар тодӥськом кулон сярысь...» ; «Песятае, тустэ ялан...» ; «Кыӵе шумпотыса кылзысал мон али...» ; «Ортчемзэ но, ализэ но...» ; Льӧмпу ; Юанъёс ; Лыдӟисьлы.
114. Перевозчиков А. Кылдысин : [кузьмадёс-кырӟан] // Кизили. – 2000. – № 4. – С. 8–9.
115. Перевозчиков А. Кырӟан ; Анай дорын ; Кузьылиос ; Оскон : новеллы // Молот. – 1976. – № 7. – С. 40–41.
116. Перевозчиков А. Кырӟась лымы // Дась лу! – 1979. – 8 март.
117. Перевозчиков А. «Кытчы, кытчы вуимы ай?..» // Кенеш. – 1998. – № 1. – С. 19. – (Куӟебай Гердлы тугоко).
118. Перевозчиков А. Либыт, вешась куара... // Вордскем кыл. – 2007. – № 3. – С. 43. – Пуштросэз: «Куара, куара вуэ пелям...» ; «Ымнырын ке кисыри вотэс...» ; «Дышымтэ на Шаер...» ; «Жугизы но жуго...» ; «Выль улонлы кутскон сётэ кулон...» ; «Укно улын кызьпу...» ; «Кошкон котьку ик но...».
119. Перевозчиков А. Лирической суредъёс // Советской Удмуртия. – 1980. – 20 сент.
120. Перевозчиков А. Лифт ; Пиртэш кырӟан ; Улон но коньдон ; Кылбур – бур кыл яке?.. ; Кырет ; Кырӟан – жаг ; Яратэмдэ веран ; «Масьтёр» ; Котьмалы дышоно // Удмурт дунне. – 2003. – 8, 14, 15 окт., 17 дек.
121. Перевозчиков А. Лобо куаръёс-гожтэтъёс // Советской Удмуртия. – 1974. – 26 окт.
122. Перевозчиков А. Лудысь батыр // Советской Удмуртия. – 1985. – 24 авг.
123. Перевозчиков А. Лымыя // Удмурт дунне. – 2011. – 9 февр. – С. 8.
124. Перевозчиков А. Лэсьтӥськисьлэн ӝожтӥськонэз // Инвожо. – 1992. – № 5. – С. 63.
125. Перевозчиков А. Малы ишкалтӥд : пышкылон // Удмурт дунне. – 1999. – 16 июль.
126. Перевозчиков А. Малы озьы? Малы? Малы?.. // Инвожо. – 1992. – № 7. – С. 51–53. – Пуштросэз: «Укное учкыны кышкасько...» ; «Вужмем нянь кадь, лэся, сюлэм...» ; «Шуиськомы: тылэн шока...» ; «Черке уг ветлӥськы...» ; «Луэ вал озьы...» ; «Кизили уг кысылы...» ; «Ой, инкуазь кыӵе...» ; «Оскон сяська лёгемын, нелькемын...» ; «Гуртын электротыл гома ке...» ; «Серектэм кылӥське на...» ; «Вай пуксём бадӟым сюрес азьын...»
127. Перевозчиков А. Мар веразы вал... ; «Арчакар сутэмын...» // Удмурт дунне. – 2005. – 21 июнь. – С. 6.
128. Перевозчиков А. «Мар луоз азьпалан...» // Удмурт дунне. – 1997. – 25 февр.
129. Перевозчиков А. Мар луэ туннэ... // Кенеш. – 1990. – № 12. – С. 17–18. – Пуштросэз: «Уть кытчы вуим...» ; «Уй матэктэ ке...» ; «Куке но луоз ук, луоз ук...» ; «Мар луэ туннэ...» ; «Дышим, лэся, вольыт гожъяськыны...» ; «Улыны быгатоно, уром...» ; «Малы меда озьы луэ куддыр...».
130. Перевозчиков А. Мар ӵекто калыкелы? // Молот. – 1986. – № 8. – С. 21.
131. Перевозчиков А. Мед котьку пальпотоз // Советской Удмуртия. – 1977. – 19 нояб.
132. Перевозчиков А. Медаз лу жаг турын // Советской Удмуртия. – 1984. – 4 февр.
133. Перевозчиков А. «Мне смешно...» ; «Так без лета осень и пришла...» ; Жеребенок ; Четверостишия / пер. Г. Пагирева // От берега до берега / Г. Пагирев. – Ижевск, 1984. – С. 135–138.
134. Перевозчиков А. Мон будӥ ке – паймоды // Вордскем кыл = Родное слово. – 2010. – № 10. – Вкладной лист. – («Вордскем кыллэн» книжкаез). – Пуштросэз: Куное ӧтё ; Сузэре ; Шудон ; Кылын шудон ; Ма со, пе, урод шат? ; Пӧртмаськон ; Чипы ; Коӵыш ; Телефон.
135. Перевозчиков А. Мон – инкуазь лул // Инвожо. – 2001. – № 4. – С. 42–43. – Пуштросэз: «Кизили яркыт пиштэ...» ; «Бен, асме мон ачим пуктӥ...» ; «Кыӵе, кыӵе кужым кулэ...» ; «Пӧяськонэн вукылмемын...» ; «Малы ке куддыр тырме...» ; «Лыдӟисько кылэз-бурез...» ; «Учкы ай – вылысь шунды...» ; «Иське» сузьет.
136. Перевозчиков А. Мон шаере борды, дыр, думемын... // Кенеш. – 1993. – № 10. – С. 14–15.
137. Перевозчиков А. «Мӧйымемъя ӟеч шӧдӥсько...» ; «Ой, нош кыӵе ушъяськом...» ; «Котькуд будос, котькуд...» ; Кырӟась ; Тон лобӟид ук!.. : В. В. Романовлы // Ӟечбур! – 2008. – 28 авг. – С. 7.
138. Перевозчиков А. «Музъем – бадӟым кӧкы...» ; «Вӧт-а вал со, яке – улон...» ; «Улӥсько, оло тодэ ваисько...» ; «Коньдон ке кивалтэ элен...» ; «Ымныр тусме адӟе – лулӟе...» ; «Бен валасько, валасько...» ; «Бен, мукетыз визьлюк, ява...» // Удмурт дунне. – 1993. – 16 февр.
139. Перевозчиков А. «Музъем – кӧкы...» // Ӟечбур! – 2001. – 31 май.
140. Перевозчиков А. Мылкыд // Молот. – 1977. – № 10. – С. 43.
141. Перевозчиков А. «Мыным озьы, дыр, учконо...» ; «Луоз куке озьы но...» ; «Вань кизён дыр но, вань емыш октон дыр...» // На переломе эпох : статьи, стихотворения, прозаические произведения, документы : Союзу писателей Удмуртии 70 лет, 1934–2004. – Ижевск, 2006. – С. 216–217.
142. Перевозчиков А. «Не убегаю от преград...» ; «– Грустит лесной родник...» ; «– Давно ли рыжая листва...» / пер. с удмурт. И. Кияшко // Комсомолец Удмуртии. – 1976. – 26 июня.
143. Перевозчиков А. Ним... ; Нунал // Удмурт дунне. – 2002. – 19 март.
144. Перевозчиков А. Нунал шокче шудбурен // Молот. – 1976. – № 11. – С. 33.
145. Перевозчиков А. Нянь // Советской Удмуртия. – 1988. – 11 авг.
146. Перевозчиков А. «Огназ ке дун ошмес...» // Вуюись : покчи нылпиослы хрестоматия. – Ижевск, 1990. – С. 45 ; Ӟечбур! – 1992. – 24 июнь.
147. Перевозчиков А. Огсыр шокаку уд шӧд омырез... // Кенеш. – 2007. – № 2. – С. 3–7. – Пуштросэз: Ньӧр но лул сярысь ; «Одӥг ӝӧке...» ; Ӧтись куара ; «Огсыр шокаку...» ; Анайёс ; «Сюлэмме кадь, шумпотыса...» ; «Ой, ӝокасько!..» ; «Ӧй гожъя ни далай гинэ...» ; «Муско палась куазь шокчемез...» ; «Нуллыса, зэм, дӥсьмы пӧсьтэ...» ; «Вань мынам одӥг эше...» ; «Нуны анай кӧтын-юртын...» ; «Лэзи коӵышез жаляса...» ; «Ӟырдыт яратонэз...» ; Акач-тукач ; Куинь мусо кыл ; «Кыӵе вакыт та урамын...».
148. Перевозчиков А. Одолень-трава / пер. с удмурт. В. Емельянов // Луч. – 2001. – № 7/8. – С. 80–81. – (Творчество выпускников [Удмуртского государственного университета]). – Содержание: «Здесь – памятнику новому стоять...» ; «Весной и камню в поле не лежится...» ; «Летят года твои...».
149. Перевозчиков А. Ожо вожа // Вордскем кыл. – 2006. – № 4. – Вкладной лист. – («Вордскем кыллэн» книжкаез). – Пуштросэз: Медаз исалэ ; Ожо вожа... вожпотонэн ; Одӥг пол ; Кут ; Инмаръёс ; Мертаське сюрес.
150. Перевозчиков А. «Озьы, дыр, но шуо...» ; «Шӧдӥсько: вырӟон, ӝутскон...» ; «Ӟуч вӧсь улӟиз...» ; «Инмар, Аллах но Бог...» ; «Выльысь мон асме...» ; «Котькуд косэмез тыршиськом лэсьтыны...» ; «Мон – пияла шудон...» // Ашальчи. – 2003. – № 1. – С. 14.
151. Перевозчиков А. «Ой, мар луэ туэ?..» // Кенеш. – 1993. – № 1. – С. 21.
152. Перевозчиков А. «Ой, турын, гужем турын...» // Удмурт дунне. – 2012. – 11 июль. – С. 4. – (ИнГОЖ).
153. Перевозчиков А. Ой, улонэ, мае мон адӟисько?.. // Кенеш. – 2008. – № 3. – С. 3–6. – Пуштросэз: «Гожъяй ни кадь ваньмыз сярысь...» ; «Ой, улонэ, мае мон адӟисько?..» ; Кызьпуэн тыпы ; «Тонэн герӟаз адӟон...» : П. Макшаковлы ; «Валасько янгышме...» ; «Шӧдтэк шорысь шуэрскиз кадь...» ; «Ошмес сюрес ноку уг лу капчи...» ; Кытын емыш ческытгес? ; «– Война дыръя пот сиизы...» ; «Яратонэз ваньмыз кадь ярато...» ; «Я буйга ни, дуно эше...» ; «Капчи ӧвӧл, дыр, луыны поэт...» ; «Кучапи пуны луиз...» ; «Аръёсы кадь...».
154. Перевозчиков А. Осконмы вань – ӵуказе // Вордскем кыл. – 2007. – № 1. – С. 47–48. – Пуштросэз: «Лыдӟисько кылэз-бурез...» ; «Учкы ай – выльысь шунды...» ; «Иське» сузьет ; Ӵуказе ; «Калыке мон туннэ уг поты...» ; «Бус пӧлы ке выемын улос...» ; «Тырттэм уробо...» ; Астэ усьтон ; «Ваньмызлы, пе, кылдымтэ...» ; «Пилем ке но вадьсамы» ; Гурт ӟазег ; «Гуртын вужер но югытгес...» ; «Нош ик луиз озьы...».
155. Перевозчиков А. Осконэ вань – ӵуказе... // Кенеш. – 2001. – № 10. – С. 3–5. – Пуштросэз: Ӵуказе ; «Калыке мон туннэ уг поты...» ; «Бус пӧлы ке выемын улос...» ; «Тырттэм уробо ик золгес дыбыртэ...» ; Астэ усьтон ; «Ваньмызлы, пе, кылдымтэ...» ; Гурт ӟазег ; «Пилем ке но вадьсамы...» ; «Гуртын вужер но югытгес...» ; «Нош ик ӧй изь уез...» ; Мӧзмон ; «Яратӥсько огнам – мугтэк...» ; «Кызьы умой?..» ; Лул черектон ; «Мон туннэ ке но аслым шуисько...» ; «Мон али но...» ; «Малы сыӵе ӵыжектӥд...» ; «Мар тулыс луоз со...» ; «Арлыд эгес юнгес, юнгес...».
156. Перевозчиков А. Ӧвӧл на бер! // Советской Удмуртия. – 1986. – 2 нояб.
157. Перевозчиков А. Ӧвӧлы нокыӵе! : кышномуртлэн ӝожкемез // Кенеш. – 2002. – № 2. – С. 95.
158. Перевозчиков А. Ӧжыт ке но // Советской Удмуртия. – 1981. – 14 нояб.
159. Перевозчиков А. Палтури кадь огнам // Советской Удмуртия. – 1984. – 3 июнь.
160. Перевозчиков А. Палэзьпу // Кизили. – 2002. – № 5/6. – С. 11.
161. Перевозчиков А. Писпу пуштоз... куарен // Дась лу! – 1990. – 18 апр.
162. Перевозчиков А. Пичи Маши паймемын ; Ӟиры // Удмурт дунне. – 1997. – 11 янв.
163. Перевозчиков А. Пичи нуны // Удмурт дунне. – 2010. – 19 май. – С. 7.
164. Перевозчиков А. Политика // Удмурт дунне. – 2002. – 26 апр. – (Шӧкыч).
165. Перевозчиков А. Пӧртмо вож кыз ; Вуись ар // Удмурт дунне. – 2009. – 15 дек. – С. 7. – (Шудэлэ тӥ, серектэ).
166. Перевозчиков А. Пӧсь ; Вашкала ӧтён // Удмурт дунне. – 2003. – 12 сент.
167. Перевозчиков А. Пумиськон // Молот. – 1984. – № 2. – С. 47.
168. Перевозчиков А. Пумиськон ; Улон поезд ; «Му-анайлы секыт вал та гужем...» ; «Сукыр муртлэн эшез...» ; «Мӧзмон сярысь гожтэм...» ; Кошкиськомы ; Гожтӥське кылбур ; Оскон будэ ; «Кузьым, кузьым тон витиськод, эше...» // Советской Удмуртия. – 1988. – 4 июнь.
169. Перевозчиков А. Пышкылонъёс : [З.Трухиналэн кылбурезлы] // Удмурт дунне. – 2000. – 4 авг.
170. Перевозчиков А. Пышкылонъёс : [пародия на стихи У. Бадретдинова] // Удмурт дунне. – 1998. – 11 дек.
171. Перевозчиков А. «Пурга кизилиос» // Удмурт дунне. – 2001. – 6 апр. ; Вордскем кыл. – 2009. – № 7. – С. 48.
172. Перевозчиков А. Сайкан дыр // Советской Удмуртия. – 1987. – 1 май.
173. Перевозчиков А. Сӥзем кышетъёс // Удмурт дунне. – 1998. – 9 апр.
174. Перевозчиков А. Сӥзьыл // Советской Удмуртия. – 1976. – 30 окт.
175. Перевозчиков А. Сӥзьыл кызьпуос // Вордскем кыл. – 2004. – № 10. – С. 40.
176. Перевозчиков А. «Скачет, словно пляшет...» / пер. Г. Пагирева ; На родной земле / пер. И. Кияшко // Юность. – 1984. – № 5. – С. 101.
177. Перевозчиков А. «Скачет, словно пляшет...» ; «Так без лета...» ; «Вот это...» / пер. Г. Пагирева // Горизонт : молодая литература Удмуртии. – Ижевск, 1980. – С. 175–176.
178. Перевозчиков А. Снежинка летит с небосвода / пер. с удмурт. В. Емельянова // Комсомолец Удмуртии. – 1981. – 25 июня.
179. Перевозчиков А. Солдат / пер. Ю. Костюрина // Литературная Россия. – 1979. – 7 дек. – С. 9.
180. Перевозчиков А. Сӧриськоз ; Дор // Дась лу! – 1983. – 24 март.
181. Перевозчиков А. Стихи // Молот. – 1974. – № 4. – С. 50.
182. Перевозчиков А. Сын пришел ; «Скачет, словно пляшет…» / пер. Г. Пагирева // Комсомолец Удмуртии. – 1980. – З апр.
183. Перевозчиков А. Сюлмын ож тыл // Советской Удмуртия. – 1975. – 9 авг.
184. Перевозчиков А. Сюлэм – сяська // Удмурт дунне. – 2005. – 20 апр. – С. 5.
185. Перевозчиков А. Сюлэм – сяська ; Мон тонэн кудӟо // Удмурт дунне. – 2005. – 20 сент. – С. 5.
186. Перевозчиков А. Сюлэммылэн шырытэз // Советской Удмуртия. – 1983. – 9 апр.
187. Перевозчиков А. Сюлэмы гараяськиз туннэ // Молот. – 1987. – № 2. – С. 26–27. – Пуштросэз: «Сюлэмы гараяськиз туннэ...» ; «Ӝоген выжо ни витьтонэ...» ; «Лымы усиз кыштыр гинэ...» ; «Укно сьӧрын пичи пуны сямен...» ; «Сюлэмы бубыли шат...» ; «Уно пол воштӥськылӥз инкуазь...» ; «Кыӵе шумпотыса кылзысал мон али...» ; Вераськон ; Ӟеч мылкыд.
188. Перевозчиков А. Сяська устӥськиз // Советской Удмуртия. – 1978. – 25 февр.
189. Перевозчиков А. Та югыт музъем вылын ; Тӧдьы юсь ; Бус ; Луэ озьы ; Лобе тынад аред... // Молот. – 1978. – № 12. – С. 18.
190. Перевозчиков А. Табань // Ӟечбур! – 2009. – 23 апр. – С. 2.
191. Перевозчиков А. «Табере коть ӧпкельы, коть бӧрд...» // Инвожо. – 1996. – № 1. – С. 11–12. – Пуштросэз: «Музъем но ин, омыр но дун ошмес...» ; «Шунды укыр яркыт. Соин, адске...» ; «Кӧня нунал, оло, нош ар...» ; «Улон – вож-вож пушйись бадяр...» ; «Табере коть ӧпкельы, коть бӧрд...» ; «Инмысь кизилиез адӟиськомы...» ; «Амал шеде-а бен ялан...» ; Шаерелы ; «Лавкаын – сиён-юон!..» ; «Уг тодӥськы, кыӵе магнит...» ; «Эй, Адями уром, малы...» ; «Бен, асьмеос Дырлэн нылпиосыз...» ; Выжы.
192. Перевозчиков А. «Табыш кылэз уг тоды кылбуре...» // Удмурт дунне. – 2001. – 9 окт. – Пуштросэз: «Нош ик луиз озьы...» ; «Эн дырты поттыны ваньзэ...» ; «Инкуазь суред гинэ зэмос...» ; «Кезьыт тӧлэз ум поттылэ...» ; «Ӵуклы быдэ урам ӵужись...» ; Ошмес : Касим Галихановлы, нырысетӥ удмурт архитекторлы, сӥзисько ; «Бен, озьы ни со – кизилиез...» ; «Кыӵе но кас, дыр, сюлэмо...» ; «Лулэз уд кортна...» ; «Ӵукна ӝужась шунды...» ; «Вал мон куанер...».
193. Перевозчиков А. Такмакъёс // Удмурт дунне. – 1994. – 29 нояб.
194. Перевозчиков А. «Тани нош кулон талаз...» : В. Романовлы ; «Удмурт инбамысь кысӥз кизили...» ; «Мугордэ ӟыгыртӥз музъем...» // Удмурт дунне. – 1996. – 3 дек.
195. Перевозчиков А. Тодэ ваён // Удмурт дунне. – 2006. – 14 июль. – С. 11.
196. Перевозчиков А. Тол кызьпу ; «Тодӥсько: умойтэм лэсьтӥсько...» ; «Мыным потӥз нош яратон...» ; «Вал толон секыт нунал гороскопъя...» // Удмурт дунне. – 1996. – 12 сент.
197. Перевозчиков А. Тӧдьы бус // Советской Удмуртия. – 1970. – 25 янв.
198. Перевозчиков А. Тудву басьтӥз быдэс кожез // Инвожо. – 1993. – № 11. – С. 34–35.
199. Перевозчиков А. Тылъёс ; Мед луозы огинын ; Лобо туриос // Молот. – 1975. – № 11. – С. 9.
200. Перевозчиков А. Уг вормы йыркурзэ // Советской Удмуртия. – 1986. – 28 дек.
201. Перевозчиков А. «Уг тодскы ни, кызьы, кытын но ку...» ; «Ох и кузь та пилэн «шиляез»...» : А. Г. Шкляевлы // Эшъёс-юлтошъёс / А. Шкляев. – Ижевск, 2004. – С.74–75.
202. Перевозчиков А. Уг шуды // Советской Удмуртия. – 1973. – 23 февр.
203. Перевозчиков А. «Уг яра оскыны адямилы» // Советской Удмуртия. – 1978. – 2 дек.
204. Перевозчиков А. Удмурт музъеме // Советской Удмуртия. – 1983. – 1 март.
205. Перевозчиков А. Удмурт музъеме ; Пичи Сарапулка // Вордскем музъем-аныкае = Родная мать-земля : стихи об Удмуртии. – Ижевск, 1990. – С. 50, 85. – Текст удмуртский.
206. Перевозчиков А. Уз вуны, весь улоз : дано удмурт кырӟасез Николай Вахрушевез буре вайыса // Вордскем кыл. – 2000. – № 1. – С. 95.
207. Перевозчиков А. Уз лу тушмон сямен // Советской Удмуртия. – 1984. – 4 нояб.
208. Перевозчиков А. Уз-а ӝутскы // Молот. – 1982. – № 11. – С. 11.
209. Перевозчиков А. Уйвӧтын лыкто дыдыксинъёс : солдатлэн дневникысьтыз // Инвожо. – 1990. – № 1. – С. 74–78 ; № 2. – С. 26–35.
210. Перевозчиков А. Укно сьӧрын // Советской Удмуртия. – 1980. – 1 июль.
211. Перевозчиков А. Улом али, улом! // Ӟечбур! – 2002. – 21 февр.
212. Перевозчиков А. «Улон – мынам шудэ...» // Инвожо. – 2007. – № 1/2. – С. 52–53. – Пуштросэз: «Мон – пиала шудон...» ; «Озьы, дыр, но шуо...» ; «Кылылӥ: борддор чигна...» ; «Шӧдӥсько: вырӟон, ӝутскон...» ; «Ой, улон, озьы луэ шат?..» ; «Малы ке но ачим но шӧдытэк...» ; «Мар-о, визьмы-тӧри, жадид-а, ма?..».
213. Перевозчиков А. Улон поезд // Азьлань. – Балезино, 1990. – 27 сент.
214. Перевозчиков А. Улон сярысь // Советской Удмуртия. – 1988. – 10 сент.
215. Перевозчиков А. Ум ни юрттэ... ; «Депутат – калык ляльчи...» ; «Паймиськом вал куке...» ; «Сюрес вожын мон сылӥсько...» // Удмурт дунне. – 1992. – 13 окт.
216. Перевозчиков А. Ум сётэ быдтыны // Советской Удмуртия. – 1982. – З июль.
217. Перевозчиков А. Умой // Молот. – 1968. – № 6. – С. 31.
218. Перевозчиков А. Урамын ; Автобусын ; Тубат вылын ; Ӵукна пилем ; Малы асьмеды уськытӥськом ; «Нунал тодмет?» ; Малы? ; Ошмес востэмак жильыртӥз// Удмурт дунне. – 2004. – 16 июль, 3 авг., 15 сент.
219. Перевозчиков А. Усьтӥське тулыс ыбес // Дась лу! – 1990. – 16 март. – Пуштросэз: «Шунды жинграк ке серектэ...» ; «Ӵукнаез маин воштод?..» ; «Мар карод, озьы кылдэм...» ; «Котьма шу но...» ; «Музъем вылын адямиос...» ; «Ой, возь выл сяська...».
220. Перевозчиков А. «Уть-ай, уть, мар луэм?..» // Молот. – 1982. – № 3. – С. 20.
221. Перевозчиков А. Чагыр вӧт ; Тӧдьы юсь ; Ужез яратӥсьёс // Удмурт дунне. – 2002. – 10 апр.
222. Перевозчиков А. Четверостишия / пер. Г. Пагирева // Удмуртская правда. – 1979. – 16 дек.
223. Перевозчиков А. Ӵектэ... ассэ : басня // Удмурт дунне. – 2004. – 17 сент.
224. Перевозчиков А. Ӵош будӥзы // Советской Удмуртия. – 1982. – 2 сент.
225. Перевозчиков А. «Ӵуж ымдор на, егит на, шуо…» ; «Пеймыт уин ӟыгыртӥз…» ; «Пурысьтаз шат инбам…» // Молот. – 1978. – № 5. – С. 45.
226. Перевозчиков А. Шаеръёс уно // Удмурт дунне. – 2005. – 29 июль. – С. 13 ; Вакыт. – Игра, 2007. – 24 авг.
227. Перевозчиков А. «Шӧтэм нылмурт...». Флор Васильев ; «Как одиноко быть самим собой...». Лев Котюков ; «А что потом?» С. Мнацаканян ; «Привычкой становится боль и беззаконным закон...». Уистен Хью Оден ; Кинлы осконо? ; «Сяська дуно...» : «Шӧтэм сяська, шуо, уг луы...» ; «Одӥгнын секыт но...» ; «Мар бӧрысь?..» // Удмурт дунне. – 2003. – 31 янв.
228. Перевозчиков А. Шуг-секыттэк уг лыкты шуд // Советской Удмуртия. – 1975. – 18 янв.
229. Перевозчиков А. Шугъяськон ; Пеймыт ; Матысь-кыдёкысь // Удмурт дунне. – 2010. – 14 сент. – С. 7. – (Шудэлэ тӥ, серектэ).
230. Перевозчиков А. « Шуд тыметын пыласькимы…» = «Me õnnetiigis supleme…» ; «Мыным озьы, дыр, учконо…» = «Pean ilma nõnda nägema…» // Азвесь лодка = Hõbepaat : удмурт кылбур антология. – Tallinn, 2005. – Lk. 272–273.
231. Перевозчиков А. Шулдыр нуналэ // Советской Удмуртия. – 1975. – 22 авг.
232. Перевозчиков А. «Шумпотон – короб!» // Советской Удмуртия. – 1990. – 1 май. – Пуштросэз: «Нош тани лыктӥз ӵукна...» ; «Та гуртысь со кошкиз кемалась...» ; «Вуиз сыӵе вакыт, со дыр...» ; «Сьӧрло кошкыкумы...» ; Мӧзми ; Точка но тире ; «Тулыс пал лангая вань бакез...» ; Малы? ; «Бен асьмелэн ваньмыз кырын...» ; «Вазь ӵукна потӥ сюрес вылэ...» ; «Мон туннэ берто вордскем гуртам...» ; Сюлэм.
233. Перевозчиков А. Шунды потӥз // Дась лу! – 1975. – 26 июль.
234. Перевозчиков А. Шунды пыры // Вордскем кыл. – 1996. – № 6. – Вкладной лист. – («Вордскем кыллэн» книжкаез).
235. Перевозчиков А. Шунды пыры ; Аляк Пилем // Удмурт дунне. – 1996. – 19 окт.
236. Перевозчиков А. Шуныт зор выллем // Советской Удмуртия. – 1986. – 22 март.
237. Перевозчиков А. Шыпыт зор // Советской Удмуртия. – 1974. – 12 янв.
238. Перевозчиков А. Ыбем пуля // Советской Удмуртия. – 1985. – 20 июль.
239. Перевозчиков А. Ымкрезь ; Дурем чонари // Кизили. – 1994. – № 9. – С. 8.
240. Перевозчиков А. Эн сёты аляны! // Советской Удмуртия. – 1981. – 27 сент.
241. Перевозчиков А. Эх, кулӥзы ке пересьёс... : олигархлэн вӧтэз // Удмурт дунне. – 2004. – 10 дек. – (Шӧкыч).
242. Перевозчиков А. Эшлыко пышкылонъёс // Советской Удмуртия. – 1991. – 11 сент. – Пуштросэз: Поздеев ; Котков ; Федотов ; Семпер.
243. Перевозчиков А. Юг толэзь ке потэ // Советской Удмуртия. – 1973. – 12 май ; Октябрь сюрес. – Ува, 1990. – 17 февр.
244. Перевозчиков А. Юртмы одӥг // Советской Удмуртия. – 1986. – 20 апр.
245. Перевозчиков А. Я мар таӵе луэ ай асьмемын? : сонетъёс // Молот. – 1988. – № 6. – С. 25–26. – Пуштросэз: «Бен, туала егит калык...» ; «Тыныд, сонет, мон синмаськи зэмзэ...» ; «Мӧзмон, мӧзмон лулӟылытэ монэ...» ; «Быроз кепыранэ но кышканэ...» ; «Песянае оло песятае...» ; «Чулпон ӝуатскиз инбам кымысэ...» ; «Кудӟем йырын пограм муртэ котькин адӟе...» ; «Эн малпа, эн: талэн бертэм кыдыз...» ; «Таиз нылмурт, дыр, усьтымтэ шормуӵ...» ; «Я мар таӵе луэ ай асьмемын...» ; «О, гажанэ, бен кин-о мон тонтэк...» ; «Дунне вылын инмар ке вань, со – тон...» ; «Бен, дуное, ачим но шӧдӥсько...».

Песни

246. Антонова Е. «Пурга кизилиос» [Ноты] : «Уйшор инмын кизилиос...» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Кенеш. – 2003. – № 5/6. – С. 66.
247. Антонова З. Яратон тылӝу [Ноты] : «Ой, кенжиз ук сюлэмам...» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Ӟечбур! – 2006. – 14 дек. – С. 8 ; Кенеш. – 2012. – № 2. – С. 107.
248. Бекманов Г. Вашкала быдӟым крезь : «Кыӵе шумпотыса кылзысал мон али…» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Кенеш. – 1995. – № 3. – С. 88–89.
249. Бекманов Г. Зэмлык синъёс [Ноты] : «Кыӵе шумпотыса кылзысал мон али...» / кылъёссэ гожтӥз А. А. Перевозчиков // Инвожо. – 1990. – № 2. – С. 77–78.
250. Карпов В. Возь вылысь ӟоз [Ноты] : «Шулдыр сяськаё возь вылын...» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Ӟечбур! – 1996. – 20 июнь.
251. Карпов В. Гужем турын [Ноты] : «Ой, турын, гужем турын...» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Удмурт дунне. – 1996. – 6 апр.
252. Карпов В. Зарни Италмас : «Зарни-зарни шыркун гырлы» [Ноты] = Золотистый Италмас : «Колокольчик золотистый...» / кылъёссэ гожтӥз В. Карпов ; ӟуч кылысь берыктӥз А. Перевозчиков // Вордскем кыл. – 1995. – № 3/4. – С. 33 ; Удмурт дунне. – 2000. – 3 окт. ; Чингыли : песни о родном крае для детей и юношества. – Ижевск, 2001. – С. 32–33.
253. Карпов В. Зор [Ноты] : «Ӵукнаысен зор кисьтэ...» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Ӟечбур! – 1996. – 21 март ; Кенеш. – 1996. – № 8. – С. 3 обложки.
254. Карпов В. Кезьыт ӝыт [Ноты] : «Кезьыт куазен, кезьыт куазен...» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Кенеш. – 1999. – № 2. – С. 3 обложки.
255. Карпов В. Милям дышетӥсьмы [Ноты] : «Ми кема возьмам, витим...» / кылъёссэ гожтӥз В. Садовский ; удмурт кылэ берыктӥз А. Перевозчиков // Инвожо. – 1996. – № 9. – С. 55 ; Вордскем кыл. – 2000. – № 5. – С. 3 обложки ; Удмурт дунне. – 2000. – 7 сент.
256. Карпов В. Папа мой хороший : «Много песен есть о маме...» [Ноты] = Атае мынам умой : «Анай сярысь кырӟаськомы...» / кылъёссэ гожтӥз В. Карпов ; удмурт кылэ берыктӥз А. Перевозчиков // Вордскем кыл. – 1999. – № 5/6. – С. 3 обложки ; Ӟечбур! – 1999. – 29 апр.
257. Карпов В. Усё куаръёс [Ноты] : «Зӥр-зӥр берга куасьмем куар...» / кылъёссэ гожтӥз В. Карпов ; удмурт кылэ берыктӥз А. Перевозчиков // Ӟечбур! – 1995. – 2 нояб.
258. Карпов В. Уяломы гужем [Ноты] : «Омыр, тымет но шунды...» / кылъёссэ гожтӥз В. Карпов ; удмурт кылэ берыктӥз А. Перевозчиков // Вордскем кыл. – 1996. – № 2. – С. 3 обложки.
259. Карпов В. Чебер вож кыз [Ноты] : «Ӟечбур, ӟечбур...» / кылъёссэ гожтӥз В. Карпов ; ӟуч кылысь берыктӥз А. Перевозчиков // Вордскем кыл. – 1995. – № 6. – С. 3 обложки ; Инвожо. – 1996. – № 1. – С. 52 ; Кизили. – 1996. – № 2. – С. 2 ; Кенеш. – 1999. – № 7/8. – С. 115.
260. Карпов В. Школае вамышто [Ноты] : «Тӧдьы кечсин нюлэскысь мон шедьтӥ...» / кылъёссэ гожтӥз В. Карпов ; ӟуч кылысь берыктӥз А. Перевозчиков // Вордскем кыл. – 2003. – № 4. – С. 3 обложки.
261. Кириллов С. Тӧдьы юсь [Ноты] : «Улон шур вылам...» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Удмурт дунне. – 2010. – 25 авг. – С. 6.
262. Кириллов С. Ум вунэтэ огмес огмы [Ноты] : «Ӟеч кыл умой, умой со курламлэсь...» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Кенеш. – 2003. – № 3. – С. 111 ; Инвис. – Шаркан, 2004. – 30 апр.
263. Кузнецов П. Кызьпу но ыртӧл [Ноты] : «Пеймыт уйин ӟыгыртӥз кызьпуэз ыртӧл...» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Удмурт дунне. – 2010. – 17 март. – С. 6.
264. Шабалин Н. Прощание с зимой [Ноты] : «Хоть весь снег...» / стихи А. Перевозчикова ; пер. с удмурт. И. Мазнина // Вордскем кыл. – 2006. – № 5/6. – С. 3 обложки.
265. Шоркин В. Бубыли : «Азбаре пуксиз куно...» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Дась лу! – 1984. – 11 авг. ; Хрестоматия к программе по музыке для общеобразовательной школы и поурочные методические разработки / Г. Матвеев, Н. Тукмачева. – Ижевск, 1990. – С. 92–94 ; Вордскем кыл. – 1993. – № 1. – С. 33–84.
266. Шоркин В. Выль ар : «Сикысь вож кыз ваим дэмен...» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Вордскем кыл. – 1992. – № 5. – С. 12.
267. Шоркин В. Ӟечбур, Тол Бабаймы! [Ноты] : «Сикысь вож кыз ваим дэмен…» / кылъёссэ гожтӥз А. Перевозчиков // Дась лу! – 1983. – 29 дек.

Драматургические произведения

268. Перевозчиков А. Герд но Мокей : одӥг ёзэн но куинь суредэн драма // Ӟечбур! – 2004. – 4 нояб. – С. 6–7 ; 11 нояб. – С. 8.
269. Перевозчиков А. Ӟеч-а, бур-а, Выль ар! : [сценка] // Вордскем кыл. – 1994. – № 6. – С. 40–44.
270. Перевозчиков А. Инмар но Керемет : ньыль суредэн пьеса // Кенеш. – 1999. – № 9. – С. 31–37.
271. Перевозчиков А. Шыпыт интыын : комедия // Советской Удмуртия. – 1975. – 22 апр.

Переводы

272. Алиева Ф. «Матэктӥз киы сяська доры...» ; «Лыз синъёсад ке учкисько...» : кылбуръёс : [авар кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Молот. – 1986. – № 11. – С. 9.
273. Ащеулов В. «Мар бен малпа солдат окопысен?..» : кылбур : [ӟуч кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Советской Удмуртия. – 1985. – 23 июнь.
274. Баталова Э. Нырысь яратон : [кылбур] : [ӟуч кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Советской Удмуртия. – 1988. – 9 февр.
275. Бородулин Р. «Тол дыр...» : кылбур : [белорус кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Молот. – 1978. – № 6. – С. 9.
276. Викулов С. Эше сярысь кырӟан : кылбур : [ӟуч кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Молот. – 1986. – № 12. – С. 44.
277. Вишневский С. Мынам республикае : [кылбур] : [пор кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Советской Удмуртия. – 1977. – 11 июнь.
278. Емельянов В. Выль ар уе луэм учыр : [кылбур] : [ӟуч кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Молот. – 1983. – № 12. – С. 1.
279. Иванцов Г. Ӧз воштӥськы лыз инбам : кылбур : [ӟуч кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Советской Удмуртия. – 1977. – 29 янв.
280. Калевипоэг : эстон калык эпос / берыктӥз А. Перевозчиков ; люказ но волятӥз Ф. Крейцвальд // Ӟечбур! – 2004. – 15, 22, 29 апр., 13, 20 май.
281. Калевипоэг : эстон калык эпосысь : гур мытон / берыктӥз А. Перевозчиков // Удмурт дунне. – 1996. – 24 авг.
282. Крылов В. Юбер час : верос : [пор кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Дась лу! – 1990. – 18 апр.
283. Мухин В. Агай-вынъёс : кылбур : [пор кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Советской Удмуртия. – 1988. – 6 авг.
284. Перминова Н. «Аслэсьтымзэ тырмыт басьто ваньзэ...» : [кылбур] : [ӟуч кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Советской Удмуртия. – 1984. – 14 янв.
285. Романов И. Вормон : кылбур : [ӟуч кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Советской Удмуртия. – 1985. – 23 июнь.
286. Созонов В. Ӟезьы : [кылбур] : [ӟуч кылысь берыктэмын] / берыктӥз А. Перевозчиков // Советской Удмуртия. – 1988. – 9 февр.

Литература о жизни и творчестве А. А. Перевозчикова

287. Александров А. Улонлэн ӟечезлы оскисько // Ӟечбур! – 1996. – 5 дек.
288. Арекеева С. «Железная дорога» и «поезд» в удмуртской литературе // Арт. – Сыктывкар, 2005. – № 4. – С. 146–154.
289. Атнабаева Н. Жанр сонета в удмуртской поэзии // Английский язык в поликультурном регионе : материалы международной конференции (31 мая – 3 июня 2005 г.). – Ижевск, 2005. – Ч. 2 : Языковое образование в полиэтническом регионе. – С. 112–113.
290. Атнабаева Н. Сонеты А. Перевозчикова // Вордскем кыл. – 2004. – № 10. – С. 41–51.
291. Атнабаева Н. Три этапа развития удмуртского сонета // Историко-педагогический опыт и проблемы разработки учебно-методических изданий в Удмуртии на современном этапе. – Ижевск, 2007. – С. 197–200.
292. Бегишева А. Сайкатэ «изись» калыкез... // Вордскем кыл. – 2001. – № 1/2. – С. 57–59.
293. Бигбашев Н. Оскон // Мон малпасько вал... / А. Перевозчиков. – Ижевск, 1980. – С. 5–6.
294. Богомолова З. «Не убегаю от преград...» // Удмуртская правда. – 2002. – 28 февр. ; Голоса эпохи : статьи, воспоминания, эссе, очерки, письма / З. Богомолова. – Ижевск, 2003. – С. 520–523.
295. Богомолова З. Анатолий Перевозчиков // Малопургинская земля – моя родина. – Ижевск, 2002. – С. 327–330.
296. Ганеев В. «Палдурес улонмы, азьвылзэ ыштыса...» : А. Перевозчиковлэн «Ар гурезь йылысен» кылбурез пумысен куд-ог малпанъёс но урок сётыны дэмланъёс // Вордскем кыл. – 2003. – № 2. – С. 64–73.
297. Ельцов А. Эшлыко мылкыдын : Анатолий Перевозчиковлы // Дась лу! – 1990. – 25 апр.
298. Ермаков Ф. Перевозчиков Анатолий Аркадьевич // Пурга ёросын вордскем писательёслэн творчествозы / Ф. Ермаков. – Ижевск, 1999. – С. 125–134.
299. Иванов И. «Вож кый» но вож турын : [А. Перевозчиковлэн кылбурезлы пышкылон] // Кенеш. – 1997. – № 8. – С. 34–35, 64.
300. Красновская Е. «... И новая песня в душе отзовется» // Вордскем кыл. – 2007. – № 1. – С. 42–46 ; Италмас. – 2008. – № 2. – С. 114–118.
301. Купцова А. Пичи гуртысь школаын удмурт нылпиослэсь асваланзэс ӝутон // Обучение родному языку в полиязычном пространстве. – Ижевск, 2010. – С. 164–166.
302. Кылбурчи Анатолий Перевозчиков [Изоматериал] // Кенеш. – 2007. – № 2. – С. 2 обложки : фот.
303. Лебедев И. Человек, создавший Аргурезь // Удмуртская правда. – 2007. – 2 марта. – С. 4.
304. Лебедева Н. Полку писателей прибыло // Удмуртcкая правда. – 1990. – 20 апр.
305. Ломагин К. «Мар быгатӥ, сое лэсьтӥ. Урод-а, ӟеч-а? – адӟоз калык...» // Удмурт дунне. – 1997. – 15 апр.
306. Любимова С. Вань-а удмурт эпос? // Известия Удмуртской Республики. – 2007. – 1 март. – С. 12. – (Выжыосмы).
307. Любимова С. Кузьмадёс-кырӟанлы дунъет сётоз ачиз улон // Ӟечбур! – 2007. – 15 март. – С. 4.
308. Майков Я. Анатолий Перевозчиковъя: эшлыко чуръёс // Кенеш. – 1998. – № 1. – С. 62.
309. Менладшин М. Журналэз дасясьёс [Изоматериал] // Вордскем кыл. – 2003. – № 10. – С. 2 обложки : фот.
310. Менладшин М. Кылбурчи Анатолий Аркадьевич Перевозчиков [Изоматериал] // Кенеш. – 1997. – № 2. – Вкладной лист : фот.
311. Митрошина М. А. Перевозчиковлэсь «Ар гурезь йылысен» кылбурзэ эскерон // Вордскем кыл. – 1998. – № 4. – С. 58–59.
312. Музиянова Л. Необыкновенное в обыкновенном // Вордскем кыл. – 2005. – № 4. – С. 22–33.
313. Никифоров Н. Кылбурлэсь мусур : пышкылон // Удмурт дунне. – 1997. – 6 дек.
314. Нянькина Л. Эшлыко чуръёс : Анатолий Перевозчиковлы // Кенеш. – 2008. – № 8. – С. 105.
315. Пагирев Г. Перевозчиков Анатолий Аркадьевич // От берега до берега : переводы из удмуртской лирики / Г. Пагирев. – Ижевск, 1984. – С. 143.
316. Перевозчиков А. Аргурезь йылын узвесь-а зор? / вераськиз Е. Виноградова // Удмурт дунне. – 2002. – 22 февр. – (Удмурт кизилиос).
317. Перевозчиков А. Аргурезь йылысен учкыса... / вераськиз Р. Хайдар // Удмурт дунне. – 2007. – 22 февр. – С. 5.
318. Перевозчиков А. «Волятэм кылбур юбо выллем луэ» / вераськиз А. Лаптев // Ӟечбур! – 1997. – 13 февр.
319. Перевозчиков А. Ӝутӥсько сэрпалтэм ручкаме... / вераськиз Л. Тихонова // Удмурт дунне. – 2012. – 14 март. – С. 5. – (ИнГОЖ).
320. Перевозчиков А. «Зэм, таиз «мульы» чурытгес...» / вераськиз В. Шибанов // Вордскем кыл. – 1997. – № 1. – С. 69–77.
321. Перевозчиков А. Калык кылослэн ӧретӥз : Анатолий Перевозчиковлы – 60 / вераськиз Г. Романова // Кенеш. – 2007. – № 2. – С. 89–92.
322. Перевозчиков А. Кружок / вераськиз Л. Нянькина // Инвожо. – 2007. – № 9/10. – С. 50–52.
323. Перевозчиков А. Кутскон сётӥз... шудон // Ӟечбур! – 2007. – 22 февр. – С. 11, 15.
324. Перевозчиков А. «Кылбуртэк кӧты сюма» / вераськиз О. Бородина // Дась лу! – 1991. – 4 дек. – С. 7.
325. Перевозчиков А. Оло бӧрдод, оло серекъялод / вераськиз Л. Малых // Удмурт дунне. – 2005. – 18 март. – (Удмурт кизилиос).
326. Перевозчиков А. Юн писпу уг луы выжытэк / вераськиз А. Бушмакина // Иднакар. – Глазов, 2008. – 25 нояб.
327. Поздравляем с 60-летием! // Луч. – 2007. – № 3/4. – С. 88.
328. Поэты и писатели: П. Н. Кубашев, П. К. Поздеев, Г. В. Романова, М. М. Иванов, художник Л. Прозоров, Р. Игнатьева, А. Лаптев, А. Перевозчиков [Изоматериал] // На переломе эпох : статьи, стихотворения, прозаические произведения, документы : Союзу писателей Удмуртии 70 лет, 1934–2004. – Ижевск, 2006. – С. [8] вкладного листа : фот.
329. «Пурга кизилиос»-ысь пиналъёс гажано дышетӥсенызы – кылбурасен Анатолий Перевозчиковен [Изоматериал] // Вордскем кыл. – 2007. – № 1. – С. 1 обложки фот.
330. Тимирзянова И. Эра эпоса? // Обучение родному языку в полиязычном пространстве. – Ижевск, 2010. – С. 191–194.
331. Тихонов В. Эшлыко чуръёс : Ан. Перевозчикову // Инвожо. – 2001. – № 4. – С. 57.
332. Тихонова Л. «Вамыштӥськод ке – мед кылёз пытьы...» // Маяк. – Малая Пурга, 1997. – 25 февр.
333. Тихонова Л. Анатолий Перевозчиковлы, кылбурчилы : эшлыко чуръёс // Удмурт дунне. – 2012. – 24 февр. – С. 15.
334. Уваров А. Анатолий Перевозчиков (1947) // Писатели и литературоведы Удмуртии : биобиблиографический справочник. – Ижевск, 2006. – С. 89–90.
335. Хайдар Р. Вашкалаеныз герӟась выж // Удмурт дунне. – 2007. – 28 февр. – С. 2.
336. Чернова Л. Эшлыко шаржъёс : Анатолий Перевозчиковлы // Кенеш. – 2005. – № 1. – С. 104.
337. Чернова Т. Синпӧртмась, усточи // Вордскем кыл. – 2002. – № 3. – С. 89.
338. Чернова Т. Эшлыко чуръёс : Анатолий Перевозчиковлы // Кенеш. – 2007. – № 1. – С. 104.
339. Чернова Т. Эшлыко чуръёс : Анатолий Перевозчиковлы // На переломе эпох : статьи, стихотворения, прозаические произведения, документы : Союзу писателей Удмуртии 70 лет, 1934–2004. – Ижевск, 2006. – С. 254.
340. Члены Союза писателей России по Удмуртии // На переломе эпох : статьи, стихотворения, прозаические произведения, документы : Союзу писателей Удмуртии 70 лет, 1934–2004. – Ижевск, 2006. – С. 338–340.
341. Члены Союза писателей Удмуртии… Ижевск, 2004 г. [Изоматериал] // На переломе эпох : статьи, стихотворения, прозаические произведения, документы : Союзу писателей Удмуртии 70 лет, 1934–2004. – Ижевск, 2006. – С. [17] вкладного листа : фот.
342. Шибанов В. Классикъёслэсь дышетскыса // Вордскем кыл. – 2005. – № 8. – С. 44–48.
343. Шибанов В. Анатолий Перевозчиковлэсь «Арчакар сутэмын» кылбурзэ эскерон // Вордскем кыл. – 2007. – № 1. – С. 41–42.
344. Шкляев А. «Кылбуръёслэсь уллё-табун» // Вордскем кыл. – 2007. – № 1. – С. 39–41.
345. Шкляев А. Мӧйы узыри лопыръяське // Удмурт дунне. – 2008. – 1 февр. – С. 15.
346. Шкляев А. Перевозчиков Анатолий Аркадьевич // Удмуртская Республика : энциклопедия. – Ижевск, 2008. – С. 533.
347. Шушакова Г. Жильыртӥсь ошмес син кадь... : кузьмадёс-кырӟан сярысь куд-ог малпанъёс // Кенеш. – 2007. – № 2. – С. 93–95.
348. Яшина Р. «Аргурезь йылысен асьмеос, удмуртъёс...» : кылбурчилы А. Перевозчиковлы – 50 арес // Удмурт дунне. – 1997. – 25 февр.