Произведения удмуртского писателя В. П. Михайлова

Отдельные издания

1. Михайлов В. Лобӟы, лобӟы, дыдыке : пиналъёслы кылбуръёс. – Ижевск : Удмуртия, 1988. – 28 с. – Перевод заглавия: Лети, лети, голубок.
2. Михайлов В. Пужыё дэрем : пиналъёслы кылбуръёс, поэма. – Ижевск : Удмуртия, 2007. – 39 с. – Перевод заглавия: Узорчатая рубашка.
3. Михайлов В. Светофор : стихи для детей. – Ижевск : Мечта, 2007. – 22 с.

Публикации в сборниках и периодических изданиях

Прозаические произведения

4. Михайлов В. Африкан бабай // Удмурт дунне. – 2005. – 14 янв. – (Шӧкыч).
5. Михайлов В. Бӧрӟытӥсь суред // Кизили. – 1987. – № 11. – С. 5.
6. Михайлов В. Вордскем нунал // Герд. – 2004. – 26 март.
7. Михайлов В. Восьмон ; Пыдкук // Удмурт дунне. – 2006. – 1 дек. – С. 15.
8. Михайлов В. Ишан // Вакыт. – Игра, 2003. – 30 апр.
9. Михайлов В. Ишан ; Юбилярлы салам // Кенеш. – 2003. – № 1. – С. 99–102.
10. Михайлов В. Киргам аръёс // Кенеш. – 2004. – № 4. – С. 102–103.
11. Михайлов В. Комакъёс ; Тунаськон // Кенеш. – 2005. – № 2. – С. 103–106.
12. Михайлов В. Кузёослы гожтэт // Кенеш. – 2007. – № 4. – С. 101–108. – Пуштросэз: Спектакль ; Кактус кампет ; Селектор ; Кивалтэтэ гожтэт.
13. Михайлов В. Кутэмнянь // Кенеш. – 2010. – № 3. – С. 108–109. – (Оло зэм, оло даур). – Пуштросэз: Пужйыр ; Кутэмнянь.
14. Михайлов В. Кутэмнянь // Удмурт дунне. – 2007. – 9 март. – С. 15. – (Шӧкыч).
15. Михайлов В. Кыед вузась // Удмурт дунне. – 2001. – 25 май.
16. Михайлов В. Кырӟась ишан // Удмурт дунне. – 2001. – 23 нояб. – («Дан тыныд, серекъян» конкурсэ).
17. Михайлов В. Ладилэн тубатъёсыз // Кенеш. – 2011. – № 11/12. – С. 73–75.
18. Михайлов В. Марлы пырай? ; Ӵукна визь ӝытэзлэсь сабыргес // Инвожо. – 1998. – № 4. – С. 46–49.
19. Михайлов В. Маскара мадёнъёс // Удмурт дунне. – 2009. – 28 авг. – С. 15. – (Шӧкыч).
20. Михайлов В. Маскарчи мадёнъёс // Удмурт дунне. – 2009. – 8 май. – С. 15. – (Шӧкыч).
21. Михайлов В. Пие чылкак ачим тус ; Кык кыл гинэ // Кенеш. – 2003. – № 11/12. – С. 91–94.
22. Михайлов В. Сизьым шур йылын // Удмурт дунне. – 2007. – 15 июнь. – С. 15. – (Шӧкыч).
23. Михайлов В. Тореадор, яке Прапор но ош // Удмурт дунне. – 2005. – 29 апр. – С. 15.
24. Михайлов В. Юрттӥзы... // Кенеш. – 2004. – № 7. – С.95–102. – Пуштросэз: Вордскем нунал ; Быръён ; Кроликъёсын йырин ; Кыед вузась ; Юрттӥзы...

Поэтические произведения

25. Михайлов В. Адске улон сюрес // Инвожо. – 2011. – № 9/10 : Ижевск межкультурный город. – С. 37. – (Специальный выпуск газеты «Известия Удмуртской Республики» и журнала «Инвожо»).
26. Михайлов В. Адске улон сюрес ; Айбат ай со... ; «Анастасия, учкы укное...» ; Вордскем нуналад ; Доре – лымшоре ; Доре сюрес ; Дуннелэн огпырыез ; Дышетӥсь ; Ӟоз – вуриськись ; Ӟеч кыл // Инвожо : Удмурт ПЕН-клуб[лэн] альманах[ез]. – 2011. – № 5/6. – С. 54–55.
27. Михайлов В. Азбарын губи // Кизили. – 1992. – № 9. – С. 2.
28. Михайлов В. Айбат ай со... // Удмурт дунне. – 2010. – 25 авг. – С. 7.
29. Михайлов В. Атае валтэ ; Визьбур дунне ; Выль гурт // Кизили. – 2003. – № 11/12. – С. 2.
30. Михайлов В. Будӥсько : нылпиослы кылбуръёс // Вордскем кыл. – 1994. – № 6. – Вкладной лист. – («Вордскем кыллэн» книжкаез).
31. Михайлов В. Буре ваём ; Ивортэк быриз // Удмурт дунне. – 2007. – 20 июнь. – С. 7.
32. Михайлов В. «Вазь ӵукна нылпи садэ...» ; Тулыс ; «Бӧрсьысь бӧрсе...» // Кизили. – 2005. – № 4. – С. 12.
33. Михайлов В. Валтэ атае // Дась лу! – 1988. – 2 сент.
34. Михайлов В. «Вань улонэд – пиналъёсын артэ...» // Вордскем кыл = Родное слово. – 2010. – № 10. – С. 31. – (Гуртысь дышетӥсьлы сӥзьыса).
35. Михайлов В. Весь мед утёз ибырвесь // Удмурт дунне. – 2010. – 3 нояб. – С. 5. – Пуштросэз: Удмурт куншет ; Удмурт кунпус ; Удмурт кункрезь.
36. Михайлов В. Витиськом гужемез // Молот. – 1988. – № 2. – С. 57.
37.  Михайлов В. Владимир Романовлы // Инвожо. – 2003. – № 8/9. – С. 62.
38. Михайлов В. «Вордскем гуртэ, гуртэ...» ; Тылы // Ӟечбур! – 2001. – 5 июль.
39. Михайлов В. Вот так гриб! / пер. с удмурт. В. Емельянова // На переломе эпох : статьи, стихотворения, прозаические произведения, документы : Союзу писателей Удмуртии 70 лет, 1934–2004. – Ижевск, 2006. – С. 246.
40. Михайлов В. Выль арен! // Кизили. – 2002. – № 1. – С. 4 обложки.
41. Михайлов В. Выль арлы ; Комаклэн арезлы ; Ошлэн арезлы ; Парсьлэн арезлы ; Атаслэн арезлы ; 8-тӥ Мартлы ; Юрт возисьлы ; Туспуктылӥсьлы ; Кырӟасьлы ; Вордӥськем нуналэн ; Юбилеен ; Витьтон арес тырмемен ; Витьтон вить арес тырмемен ; Нырысетӥ шуркынмонэ вордскем муртлы ; Тулыспал толэзе вордскемъёслы ; Куарусён толэзе вордскемъёслы ; Гужем вордскемъёслы ; Выль ар вакытэ вордскем воргоронлы ; Тулыс вордскем муртлы ; Толшоре вордскем воргоронлы ; Арлыдо воргоронлы ; Сад-бакча возисьлы – вордскем нуналэныз ; Выль кенлы но эмеспилы ; Гуртысь дышетӥсьлы ; Быгылес нылкышнолы ; Нылкышнолы ; Нырысетӥ яратонлы ; Кузпаллы ; Удмурт ныллы ; Удмурт нылкышноослы ; Удмурт кун университетысь удмурт факультетлы ; Ужысь ветеранъёслы ; Гажан ныллы ; Сӥзёнъёс ; Ӵош дышетскем эшъёсын пумиськонлы ; Усточи кенаклы ; Песятайлы ; Гырон быдтон юондырлы : [кылбурен ӟечкыланъёс, сӥзёнъёс] // Кенеш. – 2010. – № 9. – С. 21–37.
42. Михайлов В. Вячеслав Ар-Сергилы ; Графоманлы ; Одӥг кылбурчи сярысь ; Егор Загребинлы ; Галина Румянцевалы ; Генрих Перевощиковлы ; Никвлад Самсоновлы ; Олег Четкарёвлы ; Людмила Кутяновалы ; Петр Поздеевлы : сӥзёнъёс // Кенеш. – 2001. – № 2. – С. 59–60.
43. Михайлов В. Гожтэт // Дась лу! – 1985. – 20 июль.
44. Михайлов В. Грибник ; Вот так гриб! ; Бабушка ; Чиполлино ; Сказочное село / пер. с удмурт. В. Емельянова // Удмурты. – Москва, 2005. – С. 293–296.
45. Михайлов В. Грибник ; «После дождя...» / пер. с удмурт. Емельянов В. П. // Луч. – 2001. – № 7/8. – С. 80. – (Творчество выпускников [Удмуртского государственного университета]).
46. Михайлов В. Деревня Лековай ; Кузнечик-швец ; Дорожные огни / пер. с удмурт. Н. Мрыхина // Луч. – 2005. – № 7/8. – С. 3.
47. Михайлов В. Доре сюрес ; «Шыпыт тыын...» ; Туспуктэмъёс ; Удмурт шаере // Герд. – 2007. – № 4 (апр.). – С. 3.
48. Михайлов В. Дуринчи : басня // Молот. – 1982. – № 5. – С. 45.
49. Михайлов В. Дышетӥсь ; Удмурт факультетлы ; Эшъёсын пумиськон // Вордскем кыл = Родное слово. – 2010. – № 9. – С. 25.
50. Михайлов В. «Зарни пыры пичи ке но – дуно...» : А. Г. Шкляевлы // Эшъёс-юлтошъёс / А. Г. Шкляев. – Ижевск, 2004. – С. 72.
51. Михайлов В. Ӟечбур! : [«Ӟечбур!» газетлы сӥзем кылбур] // Удмурт дунне. – 2010. – 19 нояб. – С. 12.
52. Михайлов В. Йырыд ке куд... // Кенеш. – 2007. – № 7. – С. 107–109.
53. Михайлов В. Кин кужмогес? ; Ним вошъян : басняос // Удмурт дунне. – 2010. – 26 окт. – С. 6. – (Шудэлэ тӥ, серектэ).
54. Михайлов В. Куартолэзь // Кизили. – 2007. – № 5/6. – С. 2.
55. Михайлов В. «Кунмес утёнлы тон сӥзид улондэ...» : [Афганистанын бырем М. Тихоновлы сӥзем кылбур] // Удмурт дунне. – 1992. – 19 февр.
56. Михайлов В. Куное – Ижкаре // Вордскем кыл = Родное слово. – 2010. – № 9. – Пуштросэз: 16-тӥ этажын ; Пичи Мартын ; Светофор ; Поездын – кино ; Эш утчась автобус ; «Динамо» стадионын ; Ижкарын ӝытпал ; Ижевск.
57. Михайлов В. Кунпус ; Кункрезь ; Куншет // Ӟечбур! – 2010. – 28 окт. – С. 7. – (Шаермылы – 90).
58. Михайлов В. Куро люк // Дась лу! – 1989. – 26 июль ; Жильыртӥсь ошмес : ватсаса лыдӟон книга :  5–6 класс. – Ижевск, 1992. – С. 212.
59. Михайлов В. Кусып кыдёкын – мылкыд матын ; Классэ пыре ке дышетӥсь // Удмурт дунне. – 2010. – 24 нояб. – С. 7.
60. Михайлов В. Кучапи // Молот. – 1984. – № 1. – С. 44 ; Покчи эше : 1–2-тӥ классъёсын ватсаса лыдӟон книга / М. П. Лаврентьева, Е. Н. Дмитриева, В. Н. Ившин. – Ижевск, 1992. – С. 27–29 ; Покчи эше : 1–2-тӥ классъёсын ватсаса лыдӟон книга / М. П. Лаврентьева, Е. Н. Дмитриева, В. Н. Ившин. – 3-тӥ издание. – Ижевск, 2006. – С. 27.
61. Михайлов В. Кучапи : [кылбур] ; Трактор : ӝогверан // Вуюись : покчи нылпиослы хрестоматия. – Ижевск, 1990. – С. 81, 203.
62. Михайлов В. Кучапи ; Кин меда? ; Трактор // Зарни дэремен шунды : семьяын лыдӟон книга. – Ижевск, 2006. – С. 76–77.
63. Михайлов В. Литература кыз котырын : [удмурт писательёслы эпиграммаос но эшлыко шаржъёс] // Кенеш. – 2004. – № 1. – С. 92–94. – Содержание: «Выль арен! Пинал, мӧйы калык…» ; «Тол Бабаймы – Кармиш Лёгор…» ; «Лымы нылмы нош кыӵе шукырес…» ; «Пӧлазы ик Радио Лади…» ; «Мӧйы Михмат тушез пӧлысь мыня…» ; «Тём уй кадь сьӧд йырси, мыйык….» ; «Нош писательёс лыкто, лыкто…» ; «Ваче ки кутскиллям…» ; « Ёлка котырын куинь маскаос…» ; «Алнаш палась шуныт тӧлъёс вылын…» ; «Удмурт литературалэн кызэз…».
64. Михайлов В. Мама, полечи! / пер. с удмурт. В. Созонова // Октябрь. – Селты, 1989. – 4 июля.
65. Михайлов В. Мускоын эн лу дуско : Семен Веснинъя // Кенеш. – 1999. – № 10. – С. 61.
66. Михайлов В. Мы качались // Авангард. – Вавож, 1984. – 13 нояб.
67. Михайлов В. Нимъёс, нимъёс // Советской Удмуртия. – 1990. – 1 апр.
68. Михайлов В. Нуны веттан гур // Кизили. – 2011. – № 11/12. – С. 2.
69. Михайлов В. Нырысетӥ сентябрь // Кизили. – 1988. – № 9. – С. 2.
70. Михайлов В. «Очнуться от мути оседлой...» ; «Июльским полднем камень накаленный...» ; Панихида ; На шоссе Софрино-Загорск / пер. с удмурт. А. Демьянова // Луч. – 2005. – № 7/8. – С. 3–4.
71. Михайлов В. Парсь но чорыг : калык верамъя : басня // Советской Удмуртия. – 1987. – 13 дек.
72. Михайлов В. Песянае ; Губиясь // Кизили. – 2002. – № 9. – С. 7.
73. Михайлов В. Песятае // Удмурт дунне. – 2007. – 8 май. – С. 7.
74. Михайлов В. Поездын – кино ; 16-тӥ этажын // Кизили. – 2010. – № 7. – С. 2.
75. Михайлов В. Покчи-пичи эше // Ӟечбур! – 2010. – 18 нояб. – С. 1.
76. Михайлов В. Светофор // Ӟечбур! – 2004. – 6 май.
77. Михайлов В. Светофор / пер. с удмурт. Г. Иванцова // Горизонт : молодая литература Удмуртии. – Ижевск, 1980. – С. 114 ; Октябрь. – Селты, 1989. – 4 июля.
78. Михайлов В. Сказочное село / пер. с удмурт. Г. Иванцова, В. Емельянова // Луч. – 2007. – № 3/4. – С. 70–71. – (До 13 и старше). – Содержание: Светофор ; Чиполлино ; Грибник ; Вот так гриб! ; Бабушка ; Сказочное село ; «Зеркало рядом со школой лежит...».
79. Михайлов В. Сюмыкъёсмес ӝутом!.. : тостъёс // Инвожо. – 2003. – № 1/2. – С. 59–61.
80. Михайлов В. Сюрес питыра азьлань // Кенеш. – 2003. – № 3. – С. 31–36. – Пуштросэз: «Шунды огинтыын сылон вакыт...» ; «Ижкар вылэ паськыт пурысь ынэн...» ; «Ипподромын пурӟе ненег лымы...» ; «Сюрес питыра азьлань...» ; «Я ӵукна-а, нуназе-а, ӝыт-а...» ; «Шимес адӟон ӝимиз ке йыр вадьсад...» ; Черкын ; «Вамышъясько шайвыл ульчаостӥ...» ; Укноысен адӟем суред ; Уин гожъясь графоманлы.
81. Михайлов В. Сяськаос ; Гитара но арган : басня // Молот. – 1984. – № 12. – С. 43.
82. Михайлов В. Таракан : басня // Молот. – 1981. – № 6. – С. 55.
83. Михайлов В. Таракан : басня ; Дуринчи : басня ; Вылтӥяськись ; Мон понна тон... : серем пыр ; Исаськон кылбур // Йыр вадьсын инбам : егитъёслэн творчествозы. – Ижевск, 1984. – С. 192–194.
84. Михайлов В. «Травостой в малаговских лугах густой...» // Италмас. – 2007. – № 1. – С. 82.
85. Михайлов В. Трактор / пер. с удмурт. В. Новикова // Литературная Удмуртия : специальный выпуск газеты «Советской Удмуртия». – 1986. – Дек.
86. Михайлов В. Тулыс суредъёс // Ӟечбур! – 2004. – 6 май. – Пуштросэз: «Бӧсьысь бӧрсе усё дырпус листъёс...» ; «Тулыс шунды тылсиоссэ...».
87. Михайлов В. Турлы куара вӧлме, берга, гурла чылкыт, сэзь омырын // Ӟечбур! – 2004. – 12 авг. – Пуштросэз: Кылтэчы ; Пичи ныллэн кырӟанэз ; Ӟоз-вуриськись ; «Гужем тэльлэн котькуд сэргаз...» ; Шыд пӧсятон амал.
88. Михайлов В. Тылы ; Помидор ; Кин меда? ; Трактор ; Пӧйшур кожай // Дась лу! – 1983. – 1 нояб.
89. Михайлов В. Удмурт шаере ; Удмурт кункрезь ; Удмурт кунпус ; Удмурт куншет // Вордскем кыл = Родное слово. – 2010. – № 10. – С. 35.
90. Михайлов В. Удмурт шаере; «Чильтэро азвесь ковёръёсын...»; «Ипподромын пурӟе ненег лымы...»; «Ижкар вылэ паськыт пурысь ынэн...»; «Сюрес питыра азьлань...»; «Шунды огинтыын сылон вакыт...»; «Тол куазьлэн берпум нуналъёсаз...»; «Вож куарлэсь буёлзэ...» // Удмурт дунне. – 2002. – 25 янв.
91. Михайлов В. «Удмурт шаерын но ярато серекъяны…» ; «Ма, кытчы кариськоз огшоры адями…» ; «Куинь ӟеч эшъёс: Мирзо, Махмуд, Мансур...» // Инвожо. – 1998. – № 4. – С. 47–48.
92. Михайлов В. Удмурт Элькун // Кизили. – 2010. – № 11/12. – С. 3.
93. Михайлов В. Ури-Бери но Рос-Прос // Вордскем кыл. – 2007. – № 8. – Вкладной лист. – («Вордскем кыллэн» книжкаез).
94. Михайлов В. Устюге сюрес // Кенеш. – 1999. – № 4. – С. 62.
95. Михайлов В. Чики-чик // Удмурт дунне. – 2004. – 17 нояб ; Кенеш. – 2005. – № 1. – С. 74–77 ; Вордскем кыл. – 2006. – № 9. – Вкладной лист. – («Вордскем кыллэн» книжкаез).
96. Михайлов В. Ӵӧжпи // Котырысь улон но мон : покчи нылпиослы хрестоматия. – Ижевск, 2003. – С. 33–34.
97. Михайлов В. Шудо нунал кыле тодэ // Инвожо. – 1991. – № 12. – С. 45–49. – Пуштросэз: «Эшъёс ӵемысь валэктыло...» ; «Чиньыосы тэтчо сиос вылэ...» ; «Чылкыт миськем дӥсьсэ муми гылъям но...» ; «Сюрес питра азьлань...» ; «Сюрес монэ ӧз пӧя...» ; «Я ӵукна-, нуназе-а, ӝыт-а...» ; Нуны сюан ; Уно малпанъёсме вуттӥд быдэ ; Ужаммыя пиштом.
98. Михайлов В. Шудон // Дась лу! – 1986. – 23 июль.
99. Михайлов В. Шушыё кисыос // Кенеш. – 2002. – № 1. – С. 63–65. ; Вордскем кыл. – 2003. – № 2. – Вкладной лист. – («Вордскем кыллэн» книжкаез).
100. Михайлов В. Эгес // Ӟечбур! – 2004. – 1 июль. – С. 1.
101. Михайлов В. Эгес // Вордскем кыл. – 2004. – №  5/6. – Вкладной лист. – («Вордскем кыллэн» книжкаез). – Пуштросэз: Светофор ; Бадӟым будӥсько ; Ӟоз-вуриськись ; Амал ; Гужем тэль ; Ерпечка ; Эгес ; Кырӟан.
102. Михайлов В. Эмъя, мамие ; Пичи липет // Молот. – 1985. – № 12. – С. 46.

Песни

103. Антонова З. В. Сюан [Ноты] : «Шунды выллем зарни зундэсъёсын...» / крезьгурез Зинаида Антоновалэн ; кылъёсыз Владимир Михайловлэн // Удмурт дунне. – 2008. – 24 сент. – С. 6 ; Кенеш. – 2012. – № 2. – С. 109. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
104. Павлов Г. И. Кучапи [Ноты] : «Шедьтӥд монэ шур дурысь...» / крезьгурез Г. Павловлэн ; кылъёсыз В. Михайловлэн // Дась лу! – 1986. – 16 янв. ; Лыктэлэ ми доры : кырӟанъёс / Геннадий Павлов. – Ижевск, 1990. – С. 68–71 ; Удмурт кыл нылпи садын. – Ижевск, 1992. – С. 118–119 ; Вордскем кыл. –1993. – № 2. – С. 12–13 ; Кенеш. – 2008. – № 5/6. – С. 74–75.

Драматургические произведения

105. Михайлов В. Алдар агай но узыр Зио : [удмурт калык выжыкылъя сценарий] // Ӟечбур! – 2003. – 6, 13 февр.
106. Михайлов В. Кактус кампет : [юмореска] // Удмурт дунне. – 2005. – 6 май. – С. 15.
107. Михайлов В. Коркакузё : сценка // Кенеш. – 2003. – № 11/12. – С. 89–91.
108. Михайлов В. «Сюлмаськисьёс» : сценка // Удмурт дунне. – 2001. – 25 май.

Переводы

109. Андраш Ш. АШАК-лэн ООН-э вазиськонэз : [кылбур] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 166.
110. Арань Я. Уэльсысь бардъёс : [кылбур] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 81–84.
111. Балашши Б. Юлияме пумитаса кырӟанэ ; Ожгарчилэн кырӟанэз ; Уллям муртлэн тэльмыронэз : [кылбуръёс] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 25.
112. Бачани Я. Франциын воштӥськонъёслы : [кылбур] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 33.
113. Белла И. Секей Дожа Дьӧрдьлэн куриськонэз : [кылбур] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 172–173.
114. Бержени Д. Пештаысь мадьяр огазеяськонлы. (Ог люкетэз) : [кылбур] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 39–40.
115. Буда Ф. Кырӟанме улӟытон понна ; Азия вадьсын инбам чагыра ; Выжыкыл ; Чылмем ымысьтым чабей : [кылбуръёс] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 174–177.
116. Вӧрӧшмартӥ М. Венгрилэн кунпусэз ; Азькыл ; Пересь чиган : кылбуръёс : [венгер кылысь берыктэмын] / берыктӥз В. Михайлов // Вордскем кыл. – 2001. – № 3. – С. 21–23.
117. Вӧрӧшмартӥ М. Венгрилэн кунпусэз ; Фотӥысь кырӟан ; Азькыл ; Пересь чиган : [кылбуръёс] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 43–47.
118. Затеев Н. Настроение = Мылкыд : [стихи] / берыктӥзы: В. Михайлов, А. Диева, Р. Хайдар]. – Глазов : [б. и.], 2011. – 151 с. : ил.
119. Затеев Н. Путник = Сюресчи / берыктӥз В. Михайлов // Настроение = Мылкыд / Н. А. Затеев. – Глазов, 2011. – С. 11–81.
120. Зрини М. Бурд вылын кадь лобе... : [кылбуръёс] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 30–31.
121. Казинци Ф. Усточи но дыр (Кылэз тӥясьёслы) : [кылбур] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : Венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 32.
122. Кашин Ю. Копуша, Мурлик но... : веросъёс : [ӟуч кылысь берыктэмын] / берыктӥз В. Михайлов // Кенеш. – 2011. – № 3. – С. 73–80. – Пуштросэз: Йӧ вылын ; Пинь эмъясь дорын ; Шур дурын ; Телефон ; Копушалэн вордскем нуналэз.
123. Конц Й. Вилагош, 1849 : [кылбур] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 188.
124. Ласлоффи А. Вашкала книгаосты вузанниын вӧт ; Улон вапум : [кылбуръёс] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 191–192.
125. Марко Б. Аггтэлэкысь Сталактит пещераын кырӟасьёслэн ӵошатсконзы: Ковач Андраш Ференцлы ; Шудыны уг быгатскы ни мон : [кылбуръёс] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 193–194.
126. Надь Г. Пыраклы – кӧлымтэ ; Куроен гожтэм : [кылбуръёс] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 195.
127. Ракош Ш. Отын; Мариялэн ӧпкелёнэз : [кылбуръёс] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 199–201.
128. Тот А. Серенада ; Южтолэзь : [кылбур] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 87–88 ; Вордскем кыл. – 2001. – № 3. – С. 26–27.
129. Уташши Й. Март гудыръя ; Жалянтэм куриськон : [кылбуръёс] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 207–208.
130. Фалудӥ Д. 1956 ар, тынад кизилиед : [кылбур] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 210–211.
131. Чики Л. Небыт гижыеныз нылпи ; Малпанлэсь мурдалазэ утчаськод : [кылбуръёс] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 209.
132. Чоконай В. Вождэ эн вай ; Осконлы ; Ӝыт : [кылбуръёс] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 34–38.
133. Юхас Д. Гурт гырлылэн кырӟанэз : [кылбур] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 86.
134. Юхас Ф. Мар кулэ дуннеын? Мар укыл дуннеын? : [верос] / берыктӥз В. Михайлов // Дунай тулкымъёс – Кам ярдурын : венгер литературая сузьет. – Ижевск, 1997. – С. 214.

Литература о жизни и творчестве В. П. Михайлова

135. Аркашев И. Омскысь – вормонэн // Удмурт дунне. – 2011. – 28 окт. – С. 14.
136. Богомолова З. Становление личности / записала М. Решитько // Италмас. – 2008. – № 1. – С. 15–19.
137. Гаврилова-Решитько М. Ладилэн бадӟым азбарез // Кенеш. – 2007. – № 4. – С. 89–93 : фот.
138. Диева А. Мир поэзии Владимира Михайлова // Финно-угорские этносы: технологии развития в условиях глобализации : сборник материалов Международной научно-практической конференции, [Ижевск, 26–27 ноября 2009 года]. – Ижевск, 2010. – С. 163–165.
139. Ермолина А. Кызьы пичи Вовик бадӟым Лади луиз // Ӟечбур! – 2004. – 8 апр. – (Азьвыл юнкормы. Кин со али?).
140. Заппаров Р. Поэт Владимир Пантелеевич Михайлов // Литературные встречи / Растем Заппаров. – Ижевск, 2007. – С. 47–48.
141. Ӟечкыласьком! // Кенеш. – 2004. – № 3. – С. 87.
142. Костылев В. Михайлов Владимир Пантелеевич, радиожурналист [Изоматериал] // Италмас. – 2008. – № 1. – С. 114 .
143. Ладилэн песьтэрез серемес / бамез дасяз Лия Малых // Удмурт дунне. – 2011. – 6 май. – С. 15 : фот.
144. Майков Я. Эшлыко чуръёс : сӥзёнъёс, визьсынанъёс, пышкылонъёс // Кенеш. – 2011. – № 1. – С. 103. – Пуштросаз: Владимир Михайловлы.
145. Менладшин М. Писатель Владимир Михайлов [Изоматериал] // Кенеш. – 2007. – № 4. – С. 2 обложки : цв. фот.
146. Менладшин М. [Члены правления Союза писателей Удмуртии] [Изоматериал] // Кенеш. – 2009. – № 10. – С. 1 обложки : цв. фот.
147. Михайлов В. Кылӥське радиокуара, чузъяське радиоверан / вераськиз Л. Тихонова // Инвожо. – 2003. – № 1/2. – С. 17–21.
148. Михайлов В. Ладилэн азбараз / вераськиз В. Возняков // Удмурт дунне. – 2003. – 8 май. – (Удмурт кизилиос).
149. Михайлов В. Утчатэк шедьтэм шуд, яке Удмурт Элькунысь дано гожъясен-журналистэн В. Михайловен ӧжытак лабыртон / вераськиз Р. Хайдаров // Удмурт дунне. – 1994. – 6 дек ; Сельский активист-учитель / М. И. Шишкин. Можга писательӫс. Можга удмуртлыкез азинтыса. Пазял гуртысь фольклор / А. А. Комаров. – Ижевск, 2010. – С. 116–118.
150. Михайлов В. Шулдыр-а Ладилэн азбараз? / вераськиз Р. Хайдар // Удмурт дунне. – 2007. – 8 май. – С. 7.
151. Наумова Т. Ладилэн азбараз пумиськон // Выжыосмы : спецвыпуск газеты «Известия Удмуртской Республики». – 2007. – Июнь (№ 6). – С. 4.
152. Нянькина, Л. Эшлыко чуръёс : Владимир Михайловлы / суредаз В. Романов // Кенеш. – 2008. – № 1. – С. 92.
153. О награждении Почетной грамотой Государственного Совета Удмуртской Республики работников Государственной телерадиовещательной компании «Удмуртия» : постановление от 21 окт. 1997 г. // Удмуртская правда. – 1997. – 5 нояб.
154. Перевощиков С. Владимир Михайловлы : [эшлыко шарж] // Дась лу! – 1989. – 31 март.
155. Скопкарева С. Светлое, доброе, вечное... // Италмас. – 2011. – № 2. – С. 76–77.
156. Тихонов В. Эшлыко чуръёс // Инвожо. – 2001. – № 4. – С. 56–57. – Пуштросаз: Владимир Михайловлы.
157. Уваров А. Владимир Михайлов (1957) // Писатели и литературоведы Удмуртии : биобиблиографический справочник. – Ижевск, 2006. – С. 85.
158. Хакимова В. Главный герой стихов – ребенок // Время и слово : голоса современных филологов Удмуртии : статьи, очерки, заметки. – Ижевск, 2010. – С. 469–471.
159. Шкляев А. Азбарын : В. П. Михайловлэн аслаз юбилеез азьын «азбараз» ӝытсэ ортчытон сярысь малпанъёсыз : эшлыко чуръёс // Удмурт дунне. – 2008. – 11 янв. – С. 15. – (Шӧкыч).