Об издании

Биобиблиографический указатель посвящён памяти митрополита Казанского и Свияжского Вениамина (В. Г. Пуцек-Григорович), великого подвижника-миссионера Русской Православной Церкви, первого просветителя удмуртского народа. Его труд (без упоминания автора) – первая печатная удмуртская грамматика под названием «Сочинения, принадлежащие к грамматике вотского языка» – получил высокое признание в истории удмуртского языкознания и истории педагогики Удмуртии. Многогранное творческое наследие преосвященного Венимина – одна из интереснейших страниц отечественной истории XVIII века, затрагивающей тему Урало-Поволжского региона. Обладая незаурядным научным, педагогическим и просветительским талантом, преосвященный Вениамин вошёл в историю Удмуртии как яркий проповедник и учёный, приобщивший удмуртов к достижениям мировой христианской цивилизации.

Целью настоящей работы о преосвященном Вениамине является ознакомление читателя с его основными произведениями и помощь в изучении его жизни и творчества. Издание предназначено широкому кругу читателей: священнослужителям, филологам, историкам, краеведам, библиотекарям, студентам.

Материалы указателя систематизированы по шести основным разделам, отражающим как основные вехи биографии преосвященного Вениамина, так и историю удмуртского языкознания, а также историю первых удмуртских приходов Русской Православной Церкви.

В биобиблиографический указатель входят монографии, сборники, статьи из газет и журналов на русском и удмуртском языках.

Библиографические записи сделаны в соответствии с ГОСТ 7.1–2003 «Библиографическое описание документа. Общие требования и правила составления» и ГОСТ Р 7.0.12–2011 «Библиографическая запись. Сокращения слов и словосочетаний на русском языке. Общие требования и правила».

Все источники, включённые в указатель, были просмотрены de visu (воочию).

В библиографических описаниях текст документов XVIII века воспроизведён по современным правилам правописания. Издание включает справочный аппарат: именной указатель, географический указатель (в него вошли отдельные местности Удмуртии и бывшей Вятской губернии), прилагается список «Полные описания книг, статьи из которых включены в указатель».