Русский | Удмурт

Владимир Борисович Возняков родился 31 июля 1961 г. в д. Тыло (Сырьезшур) Малопургинского района Удмуртии. Мать, Парасковья Александровна, – сестра народного писателя Удмуртии Семена Самсонова, работала в колхозе дояркой. Отец, Борис Ильич, – заслуженный работник сельского хозяйства.

После окончания Бобья-Учинской восьмилетней школы Малопургинского района Владимир Возняков поступил в Можгинское педагогическое училище. В программу обучения входили музыкальная грамота и игра на баяне; кроме того, самостоятельно студент научился играть на гармони и гитаре. Также занимался в литературно-творческом кружке, которым руководил удмуртский писатель Григорий Данилов.

В 1980–1985 гг. Владимир Возняков учился на филологическом факультете Удмуртского государственного университета, выступал в студенческом фольклорно-этнографическом ансамбле «Чипчирган». В литературном кружке (руководитель удмуртский поэт, литературовед Даниил Яшин)  познакомился с начинающими поэтами Михаилом Федотовым, Владимиром Котковым, Владимиром Алексеевым. «Вместе с Владимиром  Алексеевым мы начали петь песни собственного сочинения. При готовке еды, в коридоре, в комнате общежития звучали наши песни» [1].

После окончания университета Владимир Возняков работал в редакции детской газеты «Дась лу!» (ныне «Ӟечбур!»), куда вернулся и после армейской службы в Приморье. В 1993–1997 гг. учился заочно в аспирантуре на кафедре финно-угорского языкознания Удмуртского государственного университета. С 2001 г. заведовал отделом культуры редакции газеты «Удмурт дунне».

Первые стихи Владимира Вознякова были опубликованы в газете «Дась лу!», затем печатались  и в других республиканских газетах и журналах. Сочиняя стихи, Владимир писал мелодии к ним, сам исполнял песни, сопровождая игрой на гитаре.

Первый сборник стихов и песен с нотами Владимира Вознякова «Лык ми доры, Дон Кихот!» увидел свет в 1991 г. Среди них есть адресованные детям, воспевающие родной край и природу, но самые проникновенные посвящены любви. Своими стихотворениями-песнями он обогатил удмуртскую поэзию новыми красками и мотивами.

Литературовед Фома Ермаков отметил, что, как и в удмуртских народных песнях, Владимир Возняков в стихах о любви воспевает свою возлюбленную; многие его стихи-песни, как и фольклорные произведения, насыщены сравнениями и метафорами [3]. В своих произведениях поэт обращается к новой интерпретации древних сказаний удмуртов. В книгу для детей «Кытысь потэ лысву?» (1996) он кроме стихов включил поэмы-сказки «Кытысь потэ лысву?»  и «Шундыпи», созданные на основе народных легенд и преданий.

Среди стихов Владимира Вознякова – подлинные гимны своей малой родине: деревне Тыло посвящено стихотворение «Востэм пичи гуртэ», деревне Старая Монья – «Тон котьку мынам сюлмам»,  деревне Баграш-Бигра – «Шундыед берга, берга»,  селу Малая Пурга – «Пичи Пурга». Стихи поэта для взрослых вошли в коллективные сборники «Инӟарекъян» (1991), «Одӥг пол гинэ» (1992), «Погыли» (1996), «Азвесь лодка = Hõberpaat» (Таллинн, 2005; в переводе на эстонский язык).

Использованная литература

  1. Возняков В. Кылъёс куаръёс сямен бергало / вераськиз Л. Тихонова // Удмурт дунне. – 2011. – 5 июль. – С. 6, 11.
  2. Возняков В. «Удмуртлык омырен гадь тыр шокан аръёсы» / вераськиз В. Занчаров // Ӟечбур! – 2011. – 4 авг. – С. 6–7.
  3. Ермаков Ф. Владимир Возняков (1961) // Писатели и литературоведы Удмуртии. – Ижевск, 2006. – С. 33–34.
  4. Сюлмы, вера тон // Кенеш. – 2011. – № 7. – С. 104.